Skip to main content

etapovitý

Etapovitý

Význam a Kontext

Slovo etapovitý je prídavné meno, ktoré označuje niečo, čo prebieha alebo sa realizuje v etapách, teda postupne, krok za krokom. Vyjadruje proces, ktorý nie je jednorázový, ale rozdelený do viacerých fáz alebo krokov. Príkladom môže byť etapovitý vývoj, etapovitý postup alebo etapovitý plán. Slovo zdôrazňuje plánovanú postupnosť a rozdelenie celku na menšie, zvládnuteľné časti.

Gramatika

Slovo etapovitý je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Pád Jednotné číslo – mužský rod Jednotné čísloženský rod Jednotné číslo – stredný rod Množné číslomužský rod Množné číslo – ženský rod Množné číslo – stredný rod
Nominatív etapovitý etapovitá etapovité etapovití etapovité etapovité
Genitív etapovitého etapovitej etapovitého etapovitých etapovitých etapovitých
Datív etapovitému etapovitej etapovitému etapovitým etapovitým etapovitým
Akuzatív etapovitého / etapovitý etapovitú etapovité etapovitých / etapovité etapovité etapovité
Lokál etapovitom etapovitej etapovitom etapovitých etapovitých etapovitých
Inštrumentál etapovitým etapovitou etapovitým etapovitými etapovitými etapovitými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: etapovitý
  • 2. stupeň: etapejší
  • 3. stupeň: najetapejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • etapovitý postup: postup, ktorý prebieha v definovaných krokoch
  • etapovité zavádzanie: implementácia niečoho po častiach, postupne
  • etapovitá rekonštrukcia: rekonštrukcia realizovaná vo viacerých fázach
  • etapovitý vývoj: vývoj, ktorý nie je náhly, ale prebieha postupne

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „etapovitý“ je odvodené od slova „etapa“, ktoré pochádza z francúzskeho slova „étape“, označujúceho zastávku, nocľah alebo krok na ceste. Francúzske slovo má germánsky pôvod, konkrétne zo starohornonemeckého „stappo“ (stupeň, krok).

Príklady použitia vo vetách

  • Realizácia projektu bude etapovitá, aby sme zabezpečili jeho efektívne riadenie.
  • Zavádzanie nových technológií prebehne etapovito, s ohľadom na adaptáciu pracovníkov.
  • Etapovitý vývoj softvéru umožní priebežné testovanie a opravy.
  • Plánujeme etapovitú rekonštrukciu budovy, aby sme minimalizovali prerušenie prevádzky.
  • Naša stratégia je založená na etapovitom dosahovaní cieľov.

Preklady

  • Angličtina: gradual, phased, step-by-step
  • Nemčina: schrittweise, etappenweise
  • Francúzština: progressif, par étapes
  • Španielčina: gradual, por etapas
  • Taliančina: graduale, a tappe
  • Ruština: поэтапный (poetapnyj)
  • Čínština: 分阶段 (fēn jiēduàn)