flákota
Flákota
Význam a Kontext
Flákota je hovorové slovo, ktoré označuje veľký, hrubý kus mäsa, zvyčajne hovädzieho. V prenesenom význame sa môže použiť aj na pomenovanie tučného, obézneho človeka, najčastejšie s negatívnym podtónom (expresívne). Slovo sa používa v bežnej reči a nie je formálne.
Gramatika
Slovo flákota je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
Skloňovanie slova flákota
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | flákota | flákoty |
| Genitív | flákoty | flákot |
| Datív | flákote | flákotám |
| Akuzatív | flákotu | flákoty |
| Lokál | flákote | flákotách |
| Inštrumentál | flákotou | flákotami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- kus mäsa
- šteak
- rezeň (hrubý)
- mastodont (prenesene, expresívne)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova flákota nie je celkom jednoznačný. Pravdepodobne vzniklo expresívnym odvodením, prípadne skomolením z nemeckého slova „Fleisch“ (mäso), obohateného o slovenskú príponu.
Príklady použitia vo vetách
- Na nedeľný obed sme si kúpili poriadnu flákotu hovädzieho.
- Ten chlap vyzerá ako poriadna flákota.
- Na grile sa nám opekala šťavnatá flákota.
- Pripravila som si na obed flákotu kuracieho mäsa.
- Bol som prekvapený, akú veľkú flákotu mi naložili na tanier.
Preklady
- Angličtina: chunk of meat, slab of meat
- Nemčina: Fleischbrocken, Fleischstück
- Francúzština: morceau de viande
- Španielčina: trozo de carne
- Taliančina: pezzo di carne
- Ruština: кусок мяса (kusok m’asa)
- Čínština: 肉块 (ròu kuài)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž