Garda

Garda

Význam a Kontext

Slovo garda má niekoľko významov. V prvom rade označuje ozbrojený, spravidla elitný útvar, ktorý plní funkciu ochrany osôb alebo objektov. Ďalej sa používa pre označenie organizácie alebo skupiny, ktorá má za úlohu strážiť a chrániť určité hodnoty, ideály alebo záujmy. V prenesenom význame môže garda označovať aj skupinu lojálnych a oddaných stúpencov, ktorí bránia niekoho alebo niečo.

Gramatika

Slovo garda je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	garda	gardy
Genitív	gardy	gárd
Datív	garde	gardám
Akuzatív	gardu	gardy
Lokál	garde	gardách
Inštrumentál	gardou	gardami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stráž
• ochranka
• eskorta
• telocvikári (zastarano, expresívne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Prezidentská garda – elitný útvar, ktorý chráni prezidenta.
• Národná garda – vojenská záloha v niektorých krajinách.
• Stará garda – označenie pre skúsených a dlhoročných členov organizácie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo garda pochádza z talianskeho slova „guardia“, ktoré má pôvod v starofrancúzskom „guarde“ a germánskom „wardon“ (strážiť, ochraňovať). Do slovenčiny sa dostalo prostredníctvom iných európskych jazykov.

Príklady použitia vo vetách

• Prezident bol neustále obklopený osobnou gardou.
• Príslušníci Národnej gardy zasahovali pri povodniach.
• Stará garda politikov sa stále drží pri moci.
• Na hrade je stála garda, ktorá stráži vzácne exponáty.
• Súkromná bezpečnostná garda monitoruje objekt 24 hodín denne.

Preklady

• Angličtina: guard
• Nemčina: Garde, Wache
• Francúzština: garde
• Španielčina: guardia
• Taliančina: guardia
• Ruština: гвардия (gvardiya)
• Čínština: 卫队 (wèiduì)