Gó
Gó
Význam a Kontext
Slovo gó má dva hlavné významy:
- (športové) Znamená dosiahnutie bodu v niektorých športoch, najmä vo futbale, hokeji a podobne, keď lopta alebo puk prejde cez bránkovú čiaru. Používa sa ako podstatné meno označujúce samotný akt skórovania.
- (hovorové) Vyjadruje úspech, víťazstvo alebo dosiahnutie cieľa v prenesenom význame. Môže sa použiť aj ako zvolanie vyjadrujúce radosť z dosiahnutého úspechu.
Typický kontext použitia slova gó je športový prenos, komentár, alebo rozhovor o športovom zápase. V prenesenom význame sa používa v bežnej komunikácii.
Gramatika
Slovo „gó“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | gó | góly |
| Genitív | gólu | gólov |
| Datív | gólu | gólom |
| Akuzatív | gó | góly |
| Lokál | góle | góloch |
| Inštrumentál | gólom | gólmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- bod (v športovom kontexte)
- zásah
- skórovanie
- úspech (v prenesenom význame)
- víťazstvo (v prenesenom význame)
Antonymá
- prehra (v prenesenom význame)
- neúspech (v prenesenom význame)
- defenzíva (v športovom kontexte, ako protiklad útoku smerujúceho k dosiahnutiu gólu)
Frazeológia a Kolokácie
- Dať gó: skórovať, dosiahnuť bod.
- Padol gó: bol strelený gól.
- Rozhodujúci gó: gól, ktorý rozhodol zápas.
- Vlastný gó: gól, ktorý hráč strelil do vlastnej brány.
- Zlatý gó: (zastaralé) gól, ktorý rozhodne o výsledku v predĺžení (najmä vo futbale).
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo gó pochádza z anglického slova „goal“, ktoré má rovnaký význam – cieľ alebo bod dosiahnutý v hre. Anglické slovo „goal“ má pôvod v staroanglickom „galan“, čo znamená prekážať alebo brzdiť, pôvodne označovalo čiaru, ktorú bolo treba prekonať.
Príklady použitia vo vetách
- Futbalista strelil krásny gó z priameho kopu.
- Diváci oslavovali každý gó s nadšením.
- Naša firma dosiahla svoj gó vďaka tvrdej práci celého tímu.
- Hokejista sa snažil streliť gó, ale brankár bol pozorný.
- V zápase padlo päť gólov.
Preklady
- Angličtina: Goal
- Nemčina: Tor
- Francúzština: But
- Španielčina: Gol
- Taliančina: Goal
- Ruština: Гол (Gol)
- Čínština: 进球 (Jìn qiú)