ľan

Ľan

Význam a Kontext

Ľan je jednoročná alebo dvojročná rastlina z čeľade ľanovité (Linaceae), pestovaná pre svoje textilné vlákna a olejnaté semená. Význam ľanu je nielen v textilnom priemysle, ale aj v potravinárstve a farmácii. V širšom kontexte sa slovo ľan používa aj na označenie tkaniny vyrobenej z ľanových vlákien.

Gramatika

Ľan je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ľan	ľany
Genitív	ľanu	ľanov
Datív	ľanu	ľanom
Akuzatív	ľan	ľany
Lokál	ľane	ľanoch
Inštrumentál	ľanom	ľanmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ľan siaty (botanický názov)
• ľanové semienko (ak sa myslia semená)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ľanové plátno: tkanina vyrobená z ľanových vlákien.
• ľanový olej: olej získaný zo semien ľanu, používaný v potravinárstve a technike.
• pestovať ľan: venovať sa poľnohospodárskej činnosti zameranej na pestovanie ľanu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ľan má praslovanský pôvod. Pochádza z koreňa *lьnъ, ktorý je príbuzný s litovským linas a lotyšským lini. Všetky tieto slová označujú rastlinu ľan. Predpokladá sa, že koreň pochádza z indoeurópskeho *lîno-, ktorý mal rovnaký význam.

Príklady použitia vo vetách

• Moja babička kedysi tkala krásne obrusy z domáceho ľanu.
• Ľanové semienka sú zdravé a obsahujú veľa omega-3 mastných kyselín.
• Na poli za dedinou sa pestuje ľan na výrobu textilu.
• Šaty ušité z ľanu sú veľmi príjemné na nosenie v horúcich letných dňoch.
• Ľanový olej sa používa aj pri výrobe farieb a lakov.

Preklady

• Angličtina: Flax
• Nemčina: Leinen
• Francúzština: Lin
• Španielčina: Lino
• Taliančina: Lino
• Ruština: Лён (Lyon)
• Čínština: 亚麻 (Yàmá)