žiara
Žiara
Význam a Kontext
Slovo žiara má niekoľko významov. V prvom rade označuje jasné, intenzívne svetlo, ktoré vyžaruje nejaký zdroj. Po druhé, môže ísť o prenesený význam, kedy žiara symbolizuje silný, pozitívny pocit, ako je radosť, šťastie alebo nadšenie. (knižné). Žiara význam nadobúda v závislosti od kontextu, v ktorom je použité.
Gramatika
Slovo žiara je podstatné meno ženského rodu, singulár (singular tantum). Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | žiara |
| Genitív | žiare |
| Datív | žiare |
| Akuzatív | žiaru |
| Lokál | žiare |
| Inštrumentál | žiarou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- lesk
- jas
- svit
- ligot
- nádhera (v prenesenom význame)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Žiara slnka – intenzívne slnečné svetlo.
- Žiara v očiach – prejav radosti alebo nadšenia.
- Polárna žiara – atmosférický jav v polárnych oblastiach.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo žiara pôvod slova má v praslovanskom *žarъ, čo znamená horúci, žeravý. Súvisí so slovesom žiť a znamená niečo, čo je plné života a energie.
Príklady použitia vo vetách
- Na oblohe sa objavila polárna žiara.
- V jej očiach sa zračila žiara šťastia.
- Žiara slnka bola taká silná, že sme si museli nasadiť slnečné okuliare.
- Mesačná žiara osvetľovala krajinu.
- Mesto sa kúpalo v žiare reflektorov.
Preklady
- Angličtina: glow, radiance
- Nemčina: Glanz, Strahlung
- Francúzština: éclat, rayonnement
- Španielčina: brillo, resplandor
- Taliančina: splendore, bagliore
- Ruština: сияние
- Čínština: 光芒 (guāngmáng)