Gay

Gay

Význam a Kontext

Slovo gay označuje osobu mužského pohlavia, ktorú priťahujú osoby rovnakého pohlavia. Je to synonymum pre homosexuálneho muža. (hovorové)

Používa sa ako neutrálne označenie sexuálnej orientácie a identity.

Gramatika

Slovo gay je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	gay	gayovia
Genitív	gaya	gayov
Datív	gayovi	gayom
Akuzatív	gaya	gayov
Lokál	gayovi	gayoch
Inštrumentál	gayom	gaymi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• homosexuál
• teplý (expresívne)

Antonymá

• heterosexuál

Frazeológia a Kolokácie

• Gay bar – podnik zameraný na gay komunitu.
• Gay pride – sprievod oslavujúci gay hrdosť a práva.
• Outovať sa ako gay – verejne deklarovať svoju homosexualitu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo gay pochádza z angličtiny, kde pôvodne znamenalo „veselý“ alebo „šťastný“. V 20. storočí sa začalo používať ako eufemizmus pre homosexuálov a postupne sa stalo štandardným označením pre homosexuálnych mužov.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho brat sa otvorene hlási k tomu, že je gay.
• V meste otvorili nový gay klub.
• Gay aktivisti bojujú za rovnaké práva.
• Film rozpráva príbeh o živote dvoch gayov.
• Spoločnosť by mala byť tolerantnejšia k gayom.

Preklady

• Angličtina: Gay
• Nemčina: Schwuler
• Francúzština: Gai
• Španielčina: Gay
• Taliančina: Gay
• Ruština: Гей (Gey)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz)