Navijak

Navijak

Význam a Kontext

Navijak je mechanické zariadenie slúžiace na navíjanie lana, kábla, reťaze alebo iného podobného materiálu. Používa sa na ťahanie, zdvíhanie alebo uvoľňovanie bremien. Môže byť poháňaný ručne, elektricky alebo hydraulicky.

Navijak (techn.) sa používa v rôznych oblastiach, ako je stavebníctvo, námorníctvo, lesníctvo alebo v automobiloch (napr. ako súčasť žeriavu alebo ťažného zariadenia).

Gramatika

Slovo navijak je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	navijak	navijaky
Genitív	navijaka	navijakov
Datív	navijaku	navijakom
Akuzatív	navijak	navijaky
Lokál	o navijaku	o navijakoch
Inštrumentál	s navijakom	s navijakmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kladkostroj
• zdvíhadlo
• ťahadlo

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• elektrický navijak – navijak poháňaný elektrickou energiou.
• ručný navijak – navijak poháňaný manuálnou silou.
• brzdový navijak – navijak vybavený brzdou pre bezpečnejšie používanie.
• navijak s lanom – navijak, ktorý je dodávaný s lanovou výbavou.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo navijak je odvodené od slovesa „navíjať“, ktoré pochádza zo slovanského základu „vit-“ (krútiť, točiť). Pridaním prípony „-ak“ vzniklo podstatné meno označujúce zariadenie na navíjanie.

Príklady použitia vo vetách

• Používame navijak na vytiahnutie člna z vody.
• Mechanik opravoval elektrický navijak v dielni.
• Pri zdolávaní strmého kopca sme museli použiť navijak.
• Navijaky na lodi boli pravidelne kontrolované.
• S pomocou navijaka sme zdvihli ťažký náklad.

Preklady

• Angličtina: winch, reel
• Nemčina: die Winde, die Rolle
• Francúzština: le treuil, le moulinet
• Španielčina: el cabrestante, el carrete
• Taliančina: il verricello, il mulinello
• Ruština: лебедка (lebyodka), катушка (katuška)
• Čínština: 绞盘 (jiǎo pán), 卷轴 (juǎnzhóu)