Skip to main content

hovedo

Hovedo

Význam a Kontext

Slovo hovedo je expresívny výraz, hovorový a často pejoratívny, používaný na označenie hlúpej, obmedzenej alebo nevychovanej osoby. Vyjadruje silný negatívny postoj hovoriaceho. Používa sa primárne v neformálnej komunikácii.

Gramatika

Slovo hovedo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Skloňovanie slova hovedo

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hovedo hovedá
Genitív hoveda hoved
Datív hovedu hovedám
Akuzatív hovedo hovedá
Lokál hovede hovedách
Inštrumentál hovedom hovedami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Ty si hovedo! – Používa sa ako silná urážka, vyjadrujúca, že osoba je hlúpa a nekompetentná.
  • Správa sa ako hovedo. – Označuje nevhodné správanie, prejavujúce nedostatok inteligencie alebo rozumu.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova hovedo nie je celkom jasný. Pravdepodobne ide o odvodeninu od slova „hovaď“ (hovädo) s expresívnou príponou. Slovo „hovädo“ pôvodne označovalo dobytok, neskôr sa začalo používať aj na označenie hrubej, nevychovanej osoby.

Príklady použitia vo vetách

  • Nechcem sa s tebou baviť, si len hovedo!
  • Počúvaj, ty hovedo, čo si si myslíš, že robíš?
  • Nemôžem uveriť, že som sa s tým hovedom zaplietol.
  • Prečo sa správaš ako hovedo?
  • Nikdy som nestretol také hovedo ako si ty.

Preklady

  • Angličtina: idiot, fool, moron
  • Nemčina: Idiot, Dummkopf
  • Francúzština: idiot, imbécile
  • Španielčina: idiota, imbécil
  • Taliančina: idiota, imbecille
  • Ruština: идиот, дурак
  • Čínština: 笨蛋 (bèn dàn)