high society

High society

Význam a Kontext

High society (anglické, doslova „vysoká spoločnosť“) označuje privilegovanú a vplyvnú skupinu ľudí v spoločnosti, ktorá sa vyznačuje bohatstvom, spoločenským postavením a často aj rodinným pôvodom. Termín sa používa na označenie elity, ktorá diktuje trendy v kultúre, móde a spoločenskom živote. High society význam spočíva v jej vplyve na formovanie verejnej mienky a udržiavanie status quo. Koncept high society je úzko spätý s pojmami ako aristokracia, elita a smotánka.

Gramatika

High society je nesklonné podstatné meno. Ide o prevzaté slovné spojenie z angličtiny, ktoré sa v slovenčine používa v pôvodnom tvare. Keďže ide o ustálené slovné spojenie, jeho gramatické vlastnosti sa riadia princípmi preberania a adaptácie cudzích slov v slovenskom jazyku. Používa sa v jednotnom čísle (singular). Nesklonnosť znamená, že tvar slova sa nemení bez ohľadu na pád, číslo alebo rod.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Smotánka (hovorové)
• Elita
• Aristokracia
• Lepšia spoločnosť
• Vyššia vrstva

Antonymá

• Okraj spoločnosti
• Spoločenská spodina
• Priemerná spoločnosť
• Bežná populácia

Frazeológia a Kolokácie

• Byť súčasťou high society – patriť do vyššej spoločnosti, mať významné spoločenské postavenie.
• Párty high society – spoločenská udalosť pre elitu, ktorá sa vyznačuje luxusom a exkluzivitou.
• Životný štýl high society – spôsob života charakteristický pre vyššiu spoločnosť, ktorý zahŕňa luxus, cestovanie a spoločenské aktivity.

Pôvod slova (Etymológia)

Fráza high society pochádza z anglického jazyka. Vznikla ako označenie pre vyššiu vrstvu spoločnosti, ktorá sa vyznačovala bohatstvom, vplyvom a postavením. Skladá sa zo slov „high“ (vysoký) a „society“ (spoločnosť), čo doslova znamená „vysoká spoločnosť“. Fráza sa začala používať v 19. storočí a rýchlo sa rozšírila do ďalších jazykov.

Príklady použitia vo vetách

• Mária sa vždy túžila dostať do high society a zažiť život plný luxusu.
• Filmy často zobrazujú život v high society ako povrchný a plný intríg.
• Usporiadali charitatívny ples pre high society, aby získali peniaze pre choré deti.
• Novinári pozorne sledujú aktivity high society a informujú o nich verejnosť.
• Jeho rodina po generácie patrila do high society a mala významný vplyv na politiku a kultúru.

Preklady

• Angličtina: High society
• Nemčina: Die High Society
• Francúzština: La haute société
• Španielčina: La alta sociedad
• Taliančina: L’alta società
• Ruština: Высшее общество
• Čínština: 上流社会 (Shàngliú shèhuì)