horlivec

Horlivec

Význam a Kontext

Horlivec je človek, ktorý je pre niečo veľmi zapálený, nadšený a aktívne sa pre to angažuje. Označuje osobu plnú entuziazmu, ktorá s veľkým záujmom a energiou vykonáva nejakú činnosť, alebo sa zanietene zasadzuje za nejakú vec. Horlivec môže byť napríklad v oblasti športu, politiky, náboženstva, umenia a podobne. Slovo má pozitívny nádych, ale môže naznačovať aj prehnané nadšenie, ktoré hraničí s fanatizmom.

Gramatika

Slovo horlivec je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	horlivec	horlivci
Genitív	horlivca	horlivcov
Datív	horlivcovi	horlivcom
Akuzatív	horlivca	horlivcov
Lokál	horlivcovi	horlivcoch
Inštrumentál	horlivcom	horlivcami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nadšenec
• fanatik (mierne negatívny nádych)
• entuziasta
• zástanca
• prívrženec
• aktivista

Antonymá

• odporca
• skeptik
• indiferentný človek
• nezaujatý človek

Frazeológia a Kolokácie

• horlivec v boji za práva: človek zanietene bojujúci za nejaké práva
• horlivec pre vec: človek, ktorý je veľmi zapálený pre určitý cieľ
• stať sa horlivcom: začať sa pre niečo nadchýnať

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo horlivec je odvodené od slova „horlivý“, ktoré má pôvod v praslovanskom slove „*gorěti“ (horieť). Pôvodný význam súvisel s horiacim ohňom, metaforicky s planúcim nadšením.

Príklady použitia vo vetách

• Peter je horlivec do futbalu a trávi sledovaním zápasov takmer všetok voľný čas.
• Stala sa horlivcom pre ochranu životného prostredia a aktívne sa zapája do rôznych projektov.
• Horlivci v politike často presadzujú radikálne zmeny.
• Bol to horlivec za zavedenie nových technológií do výroby.
• Jeho horlivosť pre vec bola nákazlivá.

Preklady

• Angličtina: zealot, enthusiast, activist
• Nemčina: Eiferer, Fanatiker, Enthusiast
• Francúzština: zélote, enthousiaste, fervent
• Španielčina: fanático, entusiasta, ferviente
• Taliančina: zelota, fanatico, entusiasta
• Ruština: фанатик, энтузиаст
• Čínština: 热心者 (rèxīn zhě)