slávnosť
Slávnosť
Význam a Kontext
Slávnosť je významná a radostná udalosť alebo oslava, často spojená s oficiálnym alebo náboženským obradom. Slávnosť môže byť verejná alebo súkromná a zvyčajne zahŕňa špeciálne jedlo, hudbu, tanec a iné formy zábavy. Význam slávnosti spočíva v jej schopnosti spájať ľudí a pripomínať si dôležité udalosti alebo hodnoty. (knižné)
Slávnosť znamená aj deň alebo obdobie, ktoré je určené na oslavu nejakej udalosti alebo osoby. (formálne)
Gramatika
Slovo slávnosť je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | slávnosť | slávnosti |
| Genitív | slávnosti | slávností |
| Datív | slávnosti | slávnostiam |
| Akuzatív | slávnosť | slávnosti |
| Lokál | slávnosti | slávnostiach |
| Inštrumentál | slávnosťou | slávnosťami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- slávnostné otvorenie (formálne zahájenie nejakej udalosti)
- účasť na slávnosti (byť prítomný na slávnosti)
- usporiadať slávnosť (organizovať slávnosť)
- oslavná slávnosť (zdôrazňuje aspekt radostnej oslavy)
- národná slávnosť (oslava štátneho sviatku)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo slávnosť je odvodené od slova „sláva“, ktoré pochádza zo staroslovanského „slava“. Pôvodne označovalo dobrú povesť, chválu alebo uznanie. Postupom času sa význam rozšíril o oslavu a významné udalosti spojené s prejavom úcty a radosti.
Príklady použitia vo vetách
- Konala sa veľkolepá slávnosť na počesť stého výročia založenia mesta.
- Pozvali nás na rodinnú slávnosť pri príležitosti krstu ich syna.
- Slávnosť začala presne o tretej hodine popoludní.
- Počas slávnosti vystúpili rôzni umelci.
- Na záver slávnosti bol ohňostroj.
Preklady
- Angličtina: celebration, festivity, ceremony
- Nemčina: Feier, Festlichkeit, Zeremonie
- Francúzština: célébration, festivité, cérémonie
- Španielčina: celebración, festividad, ceremonia
- Taliančina: celebrazione, festività, cerimonia
- Ruština: праздник, торжество
- Čínština: 庆祝 (qìngzhù), 典礼 (diǎnlǐ)