Šnurovať

Šnurovať

Význam a Kontext

Slovo šnurovať má význam upevňovať, zväzovať alebo spájať pomocou šnúry alebo šnúrok. Najčastejšie sa používa v kontexte obuvi (šnurovať topánky), korzetov alebo iných odevov, kde šnúrky slúžia na stiahnutie a prispôsobenie.

Gramatika

Slovo šnurovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je zašnurovať.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	šnúrujem	šnúruješ	šnúruje	šnúrujeme	šnúrujete	šnúrujú
Minulý	šnuroval som	šnuroval si	šnuroval	šnurovali/šnurovali sme	šnurovali/šnurovali ste	šnurovali
Budúci	budem šnurovať	budeš šnurovať	bude šnurovať	budeme šnurovať	budete šnurovať	budú šnurovať

Rozkazovací spôsob

• Šnúruj!
• Šnúrujme!
• Šnúrujte!

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• Ja by som šnuroval
• Ty by si šnuroval
• On/Ona/Ono by šnuroval/a/o
• My by sme šnurovali
• Vy by ste šnurovali
• Oni/Ony by šnurovali

Minulý

• Ja by som bol šnuroval
• Ty by si bol šnuroval
• On/Ona/Ono by bol/a/o šnuroval/a/o
• My by sme boli šnurovali
• Vy by ste boli šnurovali
• Oni/Ony by boli šnurovali

Činné príčastie prítomné

šnúrujúci

Trpné príčastie

šnurovaný

Slovesné podstatné meno

šnurovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zaväzovať
• utiahnúť
• zťahovať
• uťahovať

Antonymá

• rozviazať
• uvoľniť

Frazeológia a Kolokácie

• Šnurovať si korzet – uťahovať si korzet pomocou šnúrok.
• Mať zašnurovanú pusu – byť nútený mlčať, nemať možnosť sa vyjadriť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šnurovať pochádza zo slova šnúra, ktoré má pôvod v nemeckom slove „Schnur“.

Príklady použitia vo vetách

• Pred odchodom do školy si musím šnurovať topánky.
• Šnurovala si korzet tak silno, že nemohla dýchať.
• Pomohol jej šnurovať korčule pred tréningom.
• Naučila som sa šnurovať si topánky sama, keď som mala šesť rokov.
• Šnurovanie topánok môže byť pre niekoho náročné, ak má problémy s motorikou.

Preklady

• Angličtina: to lace, to tie
• Nemčina: schnüren
• Francúzština: lacer
• Španielčina: atar con cordones
• Taliančina: allacciare
• Ruština: шнуровать
• Čínština: 系带 (xì dài)