sanktuárium
Sanktuárium
Význam a Kontext
Slovo sanktuárium má niekoľko významov, ktoré sa viažu k posvätnosti a ochrane. Vo všeobecnosti označuje posvätné miesto, svätyňu, alebo miesto poskytujúce útočisko. Sanktuárium význam tak zahŕňa náboženský i sekulárny aspekt.
Typický kontext využitia slova sanktuárium zahŕňa náboženské stavby, prírodné rezervácie, záchranné stanice pre zvieratá a historické miesta spojené s náboženským významom. Sanktuárium je taktiež miesto, kde sa človek môže uchýliť pred vonkajším svetom a nájsť pokoj a duchovné povzbudenie.
Gramatika
Slovo sanktuárium je podstatné meno stredného rodu. Sanktuárium skloňovanie sa riadi vzorom mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | sanktuárium | sanktuáriá |
| Genitív | sanktuária | sanktuárií |
| Datív | sanktuáriu | sanktuáriám |
| Akuzatív | sanktuárium | sanktuáriá |
| Lokál | sanktuáriu | sanktuáriách |
| Inštrumentál | sanktuáriom | sanktuáriami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- svätyňa
- chrám
- bazilika
- útočisko (v prenesenom význame)
- rezervácia (v kontexte ochrany prírody)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Navštíviť sanktuárium: Ísť na púť alebo návštevu posvätného miesta.
- Zasvätiť sanktuárium: Oficiálne otvoriť a určiť miesto ako svätyňu.
- Hľadať útočisko v sanktuáriu: Nájsť ochranu a útočisko na bezpečnom mieste.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo sanktuárium pôvod slova má v latinskom slove sanctuarium, čo znamená svätyňa, posvätné miesto. Tento termín je odvodený od slova sanctus, čo znamená svätý. Významovo sa viaže k miestu, ktoré je oddelené a vyhradené pre božstvo alebo náboženské účely.
Príklady použitia vo vetách
- Pútnici prichádzajú do sanktuária, aby sa modlili a hľadali duchovné povzbudenie.
- Sanktuárium bolo postavené na mieste, kde sa podľa legendy zjavila Panna Mária.
- Zvieracia organizácia vybudovala sanktuárium pre zranené a opustené zvieratá.
- Toto starobylé sanktuárium je dôležitým historickým a náboženským miestom.
- Počas konfliktu poskytovalo sanktuárium útočisko pre civilistov.
Preklady
- Angličtina: Sanctuary
- Nemčina: Heiligtum
- Francúzština: Sanctuaire
- Španielčina: Santuario
- Taliančina: Santuario
- Ruština: Святилище (Svyatilishche)
- Čínština: 圣所 (Shèng suǒ)