skokan

Skokan

Význam a Kontext

Slovo skokan má viacero významov:

Označuje živočícha z radu žiab, ktorý je známy svojou schopnosťou skákať. (biologický termín)

V prenesenom význame označuje človeka, ktorý rýchlo postupuje v kariére alebo v spoločenskom rebríčku. (hovorové)

V športovom kontexte označuje športovca, ktorý sa venuje skokanským disciplínam (napr. skoky na lyžiach). (športový termín)

Gramatika

Slovo skokan je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	skokan	skokani
Genitív	skokana	skokanov
Datív	skokanovi	skokanom
Akuzatív	skokana	skokanov
Lokál	skokanovi	skokanoch
Inštrumentál	skokanom	skokanmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• žaba (v zoologickom zmysle)
• šplhúň (pre človeka, ktorý rýchlo postupuje)
• skokan na lyžiach (špecifický športový synonym)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• skokan roka (označenie pre niekoho, kto dosiahol veľký úspech)
• zelený skokan (druh žaby)

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo skokan je odvodené od slovesa skákať. Jeho pôvod je v praslovanskom *skokъ, ktoré je odvodené od indoeurópskeho koreňa *skek- („skákať“). Slovo bolo odvodené pre pomenovanie živočícha, ktorý je známy skákaním.

Príklady použitia vo vetách

• Na lúke sme videli zeleného skokana.
• Janko je skokan, za krátky čas sa vypracoval na riaditeľa.
• Slovenskí skokani na lyžiach dosiahli úspechy na majstrovstvách sveta.
• Malý chlapec sa snažil chytiť skokana pri jazere.
• Skokan hnedý je u nás bežný druh žaby.

Preklady

• Angličtina: frog, jumper
• Nemčina: Frosch, Springer
• Francúzština: grenouille, sauteur
• Španielčina: rana, saltador
• Taliančina: rana, saltatore
• Ruština: лягушка (ljaguška), прыгун (prygun)
• Čínština: 青蛙 (qīngwā), 跳跃者 (tiàoyuè zhě)