xaverín
Xaverín
Význam a Kontext
Slovo xaverín označuje druh sladkého pečiva alebo zákusku, ktorý je zvyčajne plnený krémom, šľahačkou alebo ovocím. (kulinársky termín) Často sa podáva ako dezert alebo súčasť slávnostného pohostenia. Výraz „xaverín význam“ úzko súvisí s jeho kulinárskou definíciou.
Gramatika
Xaverín je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | xaverín | xaveríny |
| Genitív | xaverína | xaverínov |
| Datív | xaverínu | xaverínom |
| Akuzatív | xaverín | xaveríny |
| Lokál | xaveríne | xaverínoch |
| Inštrumentál | xaverínom | xaverínmi |
Tabuľka uvádza kompletné xaverín skloňovanie v jednotnom aj množnom čísle.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Xaverín pôvod slova nie je úplne jasný. Predpokladá sa, že slovo môže mať pôvod v osobnom mene Xaver, prípadne môže byť odvodené z názvu miesta, kde sa tento druh pečiva prvýkrát pripravoval. Etymológia slova „xaverín“ nemusí byť priamo spojená s svätým Františkom Xaverským.
Príklady použitia vo vetách
- Na narodeninovej oslave nechýbal ani obľúbený xaverín.
- Urobila som si k popoludňajšej káve jeden lahodný xaverín.
- Recept na tento xaverín som zdedila po mojej starej mame.
- Deti sa najviac tešili na xaveríny s čokoládovou polevou.
- V cukrárni mali v ponuke rôzne druhy xaverínov.
Preklady
- Angličtina: cream puff (ak ide o pečivo plnené krémom) alebo pastry
- Nemčina: Windbeutel (ak ide o pečivo plnené krémom) alebo Gebäck
- Francúzština: chou à la crème (ak ide o pečivo plnené krémom) alebo pâtisserie
- Španielčina: pastel alebo bollo
- Taliančina: pasticcino
- Ruština: пирожное (pirožnoje)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz pre sladké pečivo)