Skip to main content

pastel

Pastel

Význam a Kontext

Pastel má niekoľko významov. V prvom rade označuje výtvarnú techniku, pri ktorej sa používajú farebné kriedy lisované do tenkých tyčiniek. Taktiež sa týmto slovom označuje aj samotná krieda používaná pri tejto technike. Ďalej, pastel môže znamenať jemný, tlmený odtieň farby (napr. pastelová ružová).

Gramatika

Slovo pastel je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív pastel pastely
Genitív pastela pastelov
Datív pastelu pastelom
Akuzatív pastel pastely
Lokál pasteli pasteloch
Inštrumentál pastelom pastelmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • krieda (v kontexte výtvarnej techniky)
  • jemná farba
  • tlmený odtieň

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • pastelová kresba: kresba vytvorená pomocou pastelových kried
  • pastelové farby: jemné, tlmené farby

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pastel pochádza z talianskeho slova „pastello“, čo je zdrobnenina od „pasta“ (cesto). Pôvodne označovalo farebnú hmotu, z ktorej sa kriedy vyrábali.

Príklady použitia vo vetách

  • Na stole ležali pastely rôznych farieb.
  • Obľubuje maľovať portréty pastelom.
  • Jej šaty boli v pastelových odtieňoch ružovej a modrej.
  • Kúpil som si novú sadu pastelov na kreslenie krajiniek.
  • Pastel je vhodný na vytváranie jemných prechodov medzi farbami.

Preklady

  • Angličtina: pastel
  • Nemčina: Pastell
  • Francúzština: pastel
  • Španielčina: pastel
  • Taliančina: pastello
  • Ruština: пастель (pastel‘)
  • Čínština: 粉彩 (fěncǎi)