jasný

Jasný

Význam a Kontext

Slovo jasný má niekoľko významov. Poďme sa na ne pozrieť:

Zrozumiteľný, jednoznačný: Niečo, čo je ľahko pochopiteľné a nevyvoláva pochybnosti. (napr. jasný príkaz, jasná inštrukcia)

Svetlý, žiarivý: Vyznačujúci sa silným svetlom. (napr. jasný deň, jasná hviezda)

Zrejmé, isté: Očividný, nepochybný fakt. (napr. je mi jasné, že…, jasné víťazstvo)

V prvom význame sa slovo jasný používa, ak chceme zdôrazniť jednoznačnosť informácie alebo pokynu. V druhom význame popisuje svetelné vlastnosti. V treťom význame vyjadruje istotu alebo samozrejmosť niečoho.

Gramatika

Slovo jasný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie – mužský rod

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jasný	jasní
Genitív	jasného	jasných
Datív	jasnému	jasným
Akuzatív	jasného / jasný	jasných / jasné
Lokál	jasnom	jasných
Inštrumentál	jasným	jasnými

Skloňovanie – ženský rod

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jasná	jasné
Genitív	jasnej	jasných
Datív	jasnej	jasným
Akuzatív	jasnú	jasné
Lokál	jasnej	jasných
Inštrumentál	jasnou	jasnými

Skloňovanie – stredný rod

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jasné	jasné
Genitív	jasného	jasných
Datív	jasnému	jasným
Akuzatív	jasné	jasné
Lokál	jasnom	jasných
Inštrumentál	jasným	jasnými

Stupňovanie

• 1. stupeň: jasný
• 2. stupeň: jasnejší
• 3. stupeň: najjasnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zrozumiteľný (ľahko pochopiteľný)
• svetelný (vyžarujúci svetlo)
• zreteľný (ľahko viditeľný)
• evidentný (očividný)
• nesporný (bez pochybností)
• žiarivý (plný svetla)

Antonymá

• nejasný
• tmavý
• nezrozumiteľný
• pochybný

Frazeológia a Kolokácie

• Jasná obloha: Obloha bez oblakov, za ktorých je dobre vidieť slnko alebo hviezdy.
• Jasný deň: Deň s dostatkom svetla
• Jasná myseľ: Schopnosť jasne premýšľať.
• Je mi to jasné: Rozumiem tomu.
• Dať niekomu jasne najavo: Zrozumiteľne niekomu niečo oznámiť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jasný má pôvod v praslovanskom slove „*ěsnъ“, ktoré malo význam „svetlý, jasný“. Toto slovo je príbuzné s litovským „aĩškus“ (jasný, zreteľný) a staroindickým „yacças“ (jasný, viditeľný). Pôvodný význam slova sa teda spája so svetlom a zreteľnosťou.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho vysvetlenie bolo veľmi jasné a zrozumiteľné.
• V noci bola jasná obloha plná hviezd.
• Je mi jasné, že musím tvrdo pracovať, aby som dosiahol svoj cieľ.
• Po búrke sa ukázalo jasné slnko.
• Dala mi jasný pokyn, čo mám robiť.

Preklady

• Angličtina: clear, bright, obvious
• Nemčina: klar, hell, deutlich
• Francúzština: clair, lumineux, évident
• Španielčina: claro, brillante, evidente
• Taliančina: chiaro, luminoso, evidente
• Ruština: ясный
• Čínština: 清楚 (qīngchǔ), 明亮 (míngliàng)