Skip to main content

dezert

Dezert

Význam a Kontext

Dezert je sladký pokrm, ktorý sa podáva na konci jedla. Jeho hlavnou funkciou je spríjemniť záver stolovania a uspokojiť chuť na sladké. (gastronómia)

Slovo „dezert“ označuje nielen druh jedla, ale aj určitú kultúru stolovania, ktorá zdôrazňuje estetiku a potešenie z jedenia. Môže mať rôzne formy, od jednoduchého ovocia po zložité cukrárske výrobky.

Gramatika

Slovo „dezert“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív dezert dezerty
Genitív dezertu dezertov
Datív dezertu dezertom
Akuzatív dezert dezerty
Lokál dezertu dezertoch
Inštrumentál dezertom dezertmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • múčnik
  • sladkosť
  • pohostenie (v širšom zmysle)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • sladká bodka (označuje príjemný záver nejakej udalosti)
  • poobedňajší dezert (dezert podávaný po obede)
  • ovocný dezert (dezert na báze ovocia)

Pre slovo „dezert“ nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia s preneseným významom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „dezert“ pochádza z francúzskeho slova „dessert“, ktoré je odvodené od slova „desservir“, čo znamená „odpratať zo stola“. Pôvodne označovalo ovocie a sladkosti podávané po odprataní hlavného jedla zo stola.

Príklady použitia vo vetách

  • Na záver obeda sme si dali vynikajúci čokoládový dezert.
  • Ktorý dezert si vyberiete z našej ponuky?
  • Pripravila som pre vás prekvapenie – lahodný dezert s čerstvým ovocím.
  • Po hlavnom jedle nasledoval dezert, ktorý všetkých potešil.
  • Tento dezert je príliš sladký pre mňa.

Preklady

  • Angličtina: Dessert
  • Nemčina: Dessert, Nachtisch
  • Francúzština: Dessert
  • Španielčina: Postre
  • Taliančina: Dessert, Dolce
  • Ruština: Десерт (Desert)
  • Čínština: 甜点 (Tián diǎn)