obľúbený

Obľúbený

Význam a Kontext

Slovo obľúbený je prídavné meno, ktoré vyjadruje, že niekto alebo niečo je prijímané s láskou, radosťou a záujmom; že si to ľudia cenia a majú radi. Vyjadruje vysokú mieru preferencie alebo náklonnosti. (hovorové) Môže znamenať populárny, preferovaný, žiadaný.

Gramatika

Slovo „obľúbený“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	obľúbený	obľúbená	obľúbené	obľúbení	obľúbené	obľúbené	obľúbené
Genitív	obľúbeného	obľúbenej	obľúbeného	obľúbených	obľúbených	obľúbených	obľúbených
Datív	obľúbenému	obľúbenej	obľúbenému	obľúbeným	obľúbeným	obľúbeným	obľúbeným
Akuzatív	obľúbeného / obľúbený	obľúbenú	obľúbené	obľúbených	obľúbené	obľúbené	obľúbené
Lokál	obľúbenom	obľúbenej	obľúbenom	obľúbených	obľúbených	obľúbených	obľúbených
Inštrumentál	obľúbeným	obľúbenou	obľúbeným	obľúbenými	obľúbenými	obľúbenými	obľúbenými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: obľúbený
• 2. stupeň: obľúbenejší
• 3. stupeň: najobľúbenejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• populárny
• žiadaný
• preferovaný
• milovaný
• uctievaný

Antonymá

• nenávidený
• neobľúbený
• odmietaný

Frazeológia a Kolokácie

• Obľúbená činnosť: činnosť, ktorú má niekto veľmi rád.
• Obľúbené jedlo: jedlo, ktoré niekto preferuje.
• Obľúbená hudba: hudba, ktorú má niekto rád a často ju počúva.
• Byť obľúbený u niekoho: tešiť sa niečej priazni.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo obľúbený je odvodené od slovesa „ľúbiť“, ktoré má praslovanský pôvod. Koreň slova súvisí s láskou a náklonnosťou. Predpona „ob-“ naznačuje, že ide o niečo, čo je veľmi ľúbené, obklopené priazňou.

Príklady použitia vo vetách

• Jej obľúbený film je Casablanca.
• Pizza je moje obľúbené jedlo.
• Chcel by som sa stať obľúbeným u publika.
• Môj obľúbený herec vyhral ocenenie.
• Obľúbená farba mojej dcéry je modrá.

Preklady

• Angličtina: favorite, popular
• Nemčina: beliebt, Lieblings-
• Francúzština: préféré, favori
• Španielčina: favorito, popular
• Taliančina: preferito, amato
• Ruština: любимый (lyubimyy)
• Čínština: 最喜欢的 (zuì xǐhuan de)