Gabarit

Gabarit

Význam a Kontext

Gabarit je (odborný) výraz, ktorý označuje priestorové ohraničenie, najmä pre dopravné prostriedky alebo stavebné konštrukcie. Určuje maximálne rozmery vozidla alebo objektu, aby sa predišlo kolíziám s okolitou infraštruktúrou. Gabarit význam sa najčastejšie spája s železničnou dopravou, ale používa sa aj v cestnej doprave a stavebníctve.

V železničnej doprave napríklad gabarit určuje maximálnu výšku a šírku vlakov, aby mohli bezpečne prechádzať tunelmi, mostami a inými prekážkami. V stavebníctve sa používa na definovanie maximálnych rozmerov budov a iných konštrukcií, aby sa zabezpečilo dodržiavanie stavebných predpisov a noriem.

Gramatika

Slovo gabarit je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	gabarit	gabarity
Genitív	gabaritu	gabaritov
Datív	gabaritu	gabaritom
Akuzatív	gabarit	gabarity
Lokál	gabarite	gabaritoch
Inštrumentál	gabaritom	gabaritmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozmery
• obrys
• profil
• priestorové ohraničenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• dodržiavať gabarit – spĺňať predpísané rozmery
• prekročiť gabarit – mať väčšie rozmery, než je povolené
• gabarit vozidla – maximálne rozmery vozidla
• gabarit tunela – priestorové ohraničenie tunela

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo gabarit pochádza z francúzskeho slova „gabarit“, ktoré označuje šablónu alebo mierku. Pôvodne sa používalo v námorníctve na meranie rozmerov lodí. Neskôr sa tento výraz preniesol aj do iných odvetví, ako je železničná doprava a stavebníctvo.

Príklady použitia vo vetách

• Železničné vozne musia spĺňať predpísaný gabarit.
• Tento náklad presahuje gabarit tunela, preto ho nemôžeme prepraviť.
• Pri výstavbe mosta je dôležité dodržať stanovený gabarit.
• Skontrolujte, či vozidlo neprekračuje povolený gabarit.
• Pri prevoze nadrozmerných nákladov je potrebné dbať na dodržanie gabaritu na cestách.

Preklady

• Angličtina: clearance, loading gauge
• Nemčina: Profil, lichtes Mass, Gabarit
• Francúzština: gabarit
• Španielčina: gálibo
• Taliančina: sagoma, gabarito
• Ruština: габарит
• Čínština: 限界 (xiànjiè)