profil

Profil

Význam a Kontext

Slovo profil má niekoľko významov, ktoré sa líšia v závislosti od kontextu. Primárne označuje bočný pohľad na človeka alebo objekt, ktorý zobrazuje jeho obrysy a charakteristické črty. Používa sa aj v prenesenom význame pre stručný popis, charakteristiku alebo sumár vlastností. Profil význam teda závisí od toho, či hovoríme o fyzickom zobrazení, alebo o charakteristike.

Bočný pohľad na tvár alebo inú časť tela. (napr. Socha mala dokonalý profil.)

Obrys, kontúra objektu v bočnom pohľade. (napr. Profil hory sa ostro črtal na obzore.)

Stručná charakteristika, prehľad vlastností, údajov alebo činností. (napr. Vytvoril si online profil na sociálnej sieti.)

Odborné vyhodnotenie osobných charakteristík (napr. psychologický profil).

Gramatika

Slovo profil je podstatné meno stredného rodu. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	profil	profily
Genitív	profilu	profilov
Datív	profilu	profilom
Akuzatív	profil	profily
Lokál	profile	profiloch
Inštrumentál	profilom	profilmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obrys
• pohľad z boku
• charakteristika
• popis
• portrét (v prenesenom význame)
• sumár
• zhrnutie

Antonymá

• čelný pohľad
• celok
• rozšírenie (oproti zhrnutiu/profilu)
• plný popis

Frazeológia a Kolokácie

• vytvoriť si profil (na sociálnej sieti) – zaregistrovať sa a vyplniť informácie o sebe
• mať detailný profil – mať rozsiahly a presný popis vlastností
• profil osobnosti – charakteristika duševných vlastností osoby
• profil spoločnosti – charakteristika hospodárskych a ekonomických aktivít spoločnosti
• zákaznícky profil – údaje o zákazníkovi používané na marketingové účely

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo profil pochádza z talianskeho slova „profilo“, ktoré vzniklo z „pro-filare“ – „ťahať čiaru vpredu“. Má korene v latinskom „pro“ (vpredu) a „filum“ (vlákno, čiara). Pôvodne označovalo zobrazenie niečoho pomocou obrysovej čiary, neskôr sa význam rozšíril na charakteristiku.

Príklady použitia vo vetách

• Jej profil na sociálnej sieti bol plný zaujímavých fotografií.
• Socha mala krásny profil, ktorý ju odlišoval od ostatných.
• Psychológ vytvoril profil osobnosti pacienta na základe jeho odpovedí.
• Spoločnosť sa snaží zlepšiť svoj profil u potenciálnych zákazníkov.
• Videli sme iba ich profil, takže sme nevedeli, ako vyzerajú spredu.

Preklady

• Angličtina: profile
• Nemčina: Profil
• Francúzština: profil
• Španielčina: perfil
• Taliančina: profilo
• Ruština: профиль (profil‘)
• Čínština: 轮廓 (lúnkuò) / 个人资料 (gèrén zīliào)