altán
Altán
Význam a Kontext
Altán je ľahká záhradná stavba, často otvorená alebo čiastočne uzavretá, určená na sedenie, oddych a ochranu pred slnkom alebo dažďom. Altán význam spočíva v poskytovaní príjemného priestoru v záhrade alebo parku. Používa sa ako miesto na relaxáciu, spoločenské posedenia alebo ako dekoratívny prvok záhrady. Bežne býva umiestnený na vyvýšenom mieste s pekným výhľadom. Altán môže byť drevený, kovový, murovaný alebo kombinovaný z rôznych materiálov.
Gramatika
Slovo altán je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | altán | altány |
| Genitív | altánu | altánov |
| Datív | altánu | altánom |
| Akuzatív | altán | altány |
| Lokál | altáne | altánoch |
| Inštrumentál | altánom | altánmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- besiedka
- glorieta
- pergola (čiastočne)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- sedieť v altáne – tráviť čas v altáne, často pri rozhovore alebo oddychu.
- záhradný altán – altán umiestnený v záhrade.
- drevený altán – altán postavený z dreva.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo altán pochádza z talianskeho slova „altana“, čo znamená terasa alebo balkón na vyvýšenom mieste. Talianske slovo je odvodené od „alto“, čo znamená vysoký. Altán pôvod slova teda súvisí s vyvýšenou pozíciou týchto stavieb.
Príklady použitia vo vetách
- V lete radi posedávame v našom záhradnom altáne.
- Altán bol postavený z masívneho dreva a poskytoval príjemný tieň.
- Z altánu bol krásny výhľad na celú záhradu.
- Rozhodli sme sa vylepšiť starý altán novým náterom.
- Počas dažďa sme sa ukryli v altáne.
Preklady
- Angličtina: gazebo
- Nemčina: der Pavillon
- Francúzština: le kiosque
- Španielčina: el cenador
- Taliančina: il gazebo
- Ruština: беседка
- Čínština: 凉亭 (liáng tíng)