Skip to main content

Terasa

Terasa

Význam a Kontext

Slovo terasa má niekoľko významov. Najčastejšie označuje upravenú, vodorovnú plochu, často vyvýšenú nad okolitý terén, slúžiacu na rôzne účely. Môže ísť o časť domu, záhrady alebo verejného priestoru. V architektúre sa terasa chápe ako otvorený priestor, ktorý nadväzuje na obytné priestory a slúži na relaxáciu, stolovanie a trávenie voľného času. Ďalší význam slova terasa je v geografii, kde označuje stupňovitý útvar vzniknutý eróznou alebo tektonickou činnosťou.

Gramatika

Slovo terasa je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív terasa terasy
Genitív terasy terás
Datív terase terasám
Akuzatív terasu terasy
Lokál terase terasách
Inštrumentál terasou terasami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • záhradná terasa – upravená plocha v záhrade
  • strešná terasaterasa umiestnená na streche budovy
  • posedieť si na terasetráviť čas sedením vonku na terase
  • vyhliadková terasaterasa ponúkajúca výhľad

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo terasa pochádza z francúzskeho slova „terrasse“, ktoré má svoj pôvod v latinskom slove „terra“ (zem, pôda). Označuje upravený priestor vytvorený z pôdy alebo zeme.

Príklady použitia vo vetách

  • Naša nová terasa je ideálnym miestom na grilovanie.
  • Z terasy hotela bol nádherný výhľad na more.
  • Ráno si rada vychutnávam kávu na terase.
  • Urobili sme si na záhrade peknú terasu s kvetinovými záhonmi.
  • Na svahu vytvorili niekoľko terás pre vinice.

Preklady

  • Angličtina: terrace
  • Nemčina: Terrasse
  • Francúzština: terrasse
  • Španielčina: terraza
  • Taliančina: terrazza
  • Ruština: терраса (terasa)
  • Čínština: 露台 (lùtái)