amor
Amor
Význam a Kontext
Slovo amor má niekoľko významov. V prvom rade označuje (knižné) lásku, vášeň alebo milostný cit. Tiež sa používa ako personifikácia lásky, teda rímsky boh lásky, stotožňovaný s gréckym bohom Erosom. V prenesenom zmysle môže amor označovať aj predmet lásky, obdivu alebo vášne. V bežnom kontexte sa slovo amor používa zriedkavejšie, skôr v literárnych alebo umeleckých dielach na vyjadrenie hlbokých citov.
Gramatika
Slovo amor je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | amor | amory |
| Genitív | amoru | amorov |
| Datív | amoru | amorom |
| Akuzatív | amor | amory |
| Lokál | amore | amoroch |
| Inštrumentál | amorom | amormi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- láska
- vášeň
- milostný cit
- zamilovanosť
- ľúbost
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo amor pochádza z latinčiny, kde amor znamená „láska“.
Príklady použitia vo vetách
- Básnik venoval svojej múze báseň plnú amoru.
- Socha predstavuje Amora, boha lásky, so šípom a lukom.
- Jej amor k hudbe ju priviedol až na konzervatórium.
- Jeho amor k vlasti bol neotrasiteľný.
- Premkol ho amor k neznámej žene, ktorá prechádzala okolo.
Preklady
- Angličtina: love (knižné/poetické)
- Nemčina: Liebe (knižné/poetické)
- Francúzština: amour
- Španielčina: amor
- Taliančina: amore
- Ruština: любовь (lyubov‘)
- Čínština: 爱 (ài)