anjelský

Anjelský

Význam a Kontext

Slovo anjelský má niekoľko významov:

1. Týkajúci sa anjelov, pochádzajúci od anjelov alebo pripomínajúci anjelov. (náboženské) Používa sa v spojení s bytosťami z duchovného sveta.
2. Prenesene: veľmi krásny, nevinný, čistý, dokonalý, ako anjel. (poetické) Vyjadruje nadpozemskú krásu alebo dobrotu.
3. (hovorové) Veľmi dobrý, skvelý, vynikajúci.

Gramatika

Slovo „anjelský“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie – vzor pekný

Pád	Jednotné číslo – mužský rod (životný)	Jednotné číslo – mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod (životný)	Množné číslo – mužský rod (neživotný)	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	anjelský	anjelský	anjelská	anjelské	anjelskí	anjelské	anjelské	anjelské
Genitív	anjelského	anjelského	anjelskej	anjelského	anjelských	anjelských	anjelských	anjelských
Datív	anjelskému	anjelskému	anjelskej	anjelskému	anjelským	anjelským	anjelským	anjelským
Akuzatív	anjelského	anjelský	anjelskú	anjelské	anjelských	anjelské	anjelské	anjelské
Lokál	anjelskom	anjelskom	anjelskej	anjelskom	anjelských	anjelských	anjelských	anjelských
Inštrumentál	anjelským	anjelským	anjelskou	anjelským	anjelskými	anjelskými	anjelskými	anjelskými

Stupňovanie

• 1. stupeň: anjelský
• 2. stupeň: anjelskejší
• 3. stupeň: najanjelskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• božský
• nebeský
• nadpozemský
• prekrásny
• vznešený
• úžasný

Antonymá

• diabolský
• pekelný
• hrozný
• odporný

Frazeológia a Kolokácie

• anjelský hlas – veľmi krásny, melodický hlas
• anjelská tvár – krásna, nevinná tvár
• anjelská trpezlivosť – nekonečná, nadľudská trpezlivosť
• anjelský pokoj – dokonalý, hlboký pokoj

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo anjelský pochádza zo slova „anjel“, ktoré prešlo do slovenčiny cez latinčinu („angelus“) a gréčtinu („angelos“) z hebrejského „mal’ākh“ (posol).

Príklady použitia vo vetách

• Jej anjelský spev dojal všetkých prítomných.
• Mal anjelskú trpezlivosť s deťmi.
• Namaľoval anjelskú bytosť s krídlami.
• Jej úsmev bol anjelský.
• V kostole znela anjelská hudba.

Preklady

• Angličtina: angelic
• Nemčina: engelsgleich, Engels-
• Francúzština: angélique
• Španielčina: angelical
• Taliančina: angelico
• Ruština: ангельский (angel’skij)
• Čínština: 天使般的 (tiānshǐ bān de)