autový

Autový

Význam a Kontext

Slovo „autový“ je prídavné meno vzťahujúce sa k automobilu. Znamená „týkajúci sa auta“, „určený pre auto“ alebo „vykonávaný autom“. (hovorové) Používa sa v kontexte automobilizmu a dopravy.

Gramatika

Slovo „autový“ je prídavné meno, akostné a vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	autový	autový	autová	autové	autoví	autové
Genitív	autového	autového	autovej	autového	autových	autových
Datív	autovému	autovému	autovej	autovému	autovým	autovým
Akuzatív	autového	autový	autovú	autové	autových	autové
Lokál	autovom	autovom	autovej	autovom	autových	autových
Inštrumentál	autovým	autovým	autovou	autovým	autovými	autovými

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• automobilový
• vozidlový

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• autový park – súbor všetkých vozidiel určitej organizácie
• autová doprava – preprava osôb alebo tovaru pomocou automobilov
• autová súčiastka – diel určený pre automobil

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „autový“ je odvodené od slova „auto“ (automobil) pridaním prípony „-ový“, ktorá sa používa na tvorenie prídavných mien vzťahových. Slovo „auto“ pochádza z gréckeho „autos“ (sám, vlastný).

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujeme vymeniť autový akumulátor.
• Investovali sme do nového autového parku.
• Autová doprava je v tomto období veľmi hustá.
• Táto autová súčiastka je veľmi kvalitná.
• Zriadili rozsiahly autový servis.

Preklady

• Angličtina: Automotive, Car-related
• Nemčina: Auto-, Automobil-
• Francúzština: Automobile
• Španielčina: Automotriz, Del automóvil
• Taliančina: Automobilistico
• Ruština: Автомобильный (Avtomobil’nyy)
• Čínština: 汽车的 (Qìchē de)