asanácia
Asanácia
Význam a Kontext
Asanácia je (odborný výraz) pre súbor stavebných a urbanistických zásahov, ktorých cieľom je zlepšenie hygienických pomerov určitého územia, najmä odstraňovaním starých, nevyhovujúcich budov a nahradením ich novými, modernejšími stavbami. Často sa spája s rekonštrukciou a modernizáciou mestských štvrtí. Pojem „asanácia význam“ tak odkazuje na rozsiahlu revitalizáciu územia.
Gramatika
Slovo asanácia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | asanácia | asanácie |
| Genitív | asanácie | asanácií |
| Datív | asanácii | asanáciám |
| Akuzatív | asanáciu | asanácie |
| Lokál | asanácii | asanáciách |
| Inštrumentál | asanáciou | asanáciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- rekonštrukcia (územná)
- revitalizácia (územná)
- prestavba (územná)
- modernizácia (územná)
Antonymá
-
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- asanácia územia: proces revitalizácie určitej oblasti
- plán asanácie: dokument popisujúci postup a ciele asanácie
- vykonať asanáciu: uskutočniť rekonštrukciu a modernizáciu územia
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „asanácia“ pochádza z latinského slova „sanatio“, čo znamená „uzdravenie“ alebo „vyliečenie“. Používa sa na označenie ozdravného procesu, v tomto prípade v urbanistickom kontexte. „Asanácia pôvod slova“ teda poukazuje na latinský koreň s významom uzdravenia.
Príklady použitia vo vetách
- Mesto sa rozhodlo pre rozsiahlu asanáciu starej priemyselnej zóny.
- Projekt asanácie zahŕňa demoláciu starých budov a výstavbu nových bytových domov.
- Počas asanácie boli objavené archeologické nálezy.
- Asanácia prispela k zlepšeniu životného prostredia v centre mesta.
Preklady
- Angličtina: urban renewal, slum clearance
- Nemčina: Sanierung, Stadterneuerung
- Francúzština: assainissement urbain, rénovation urbaine
- Španielčina: saneamiento urbano, regeneración urbana
- Taliančina: risanamento urbano
- Ruština: санация
- Čínština: 城市更新 (chéngshì gēngxīn)