agens

Agens

Význam a Kontext

Agens (odborné) je pôvodca deja, činiteľ, vykonávateľ, hybná sila. V lingvistike sa termín používa na označenie aktívneho účastníka deja, ktorý vykonáva činnosť vyjadrenú slovesom. Agens význam sa často spája s gramatickou kategóriou podmetu vo vete, ale nie vždy je to pravidlo.

Gramatika

Slovo agens je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	agens	agensy
Genitív	agensu	agensov
Datív	agensu	agensom
Akuzatív	agens	agensy
Lokál	agense	agensoch
Inštrumentál	agensom	agensmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• činiteľ
• pôvodca
• vykonávateľ
• hybná sila
• faktor

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• právny agens – osoba alebo subjekt oprávnený konať v mene iného
• ekonomický agens – subjekt, ktorý ovplyvňuje ekonomické procesy
• spoločenský agens – faktor, ktorý ovplyvňuje spoločenské dianie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo agens pochádza z latinského slova „agens“, čo je činné príčastie prítomné slovesa „agere“ (konať, robiť, hnať). V jazykoch prešlo do rôznych odborných terminológií.

Príklady použitia vo vetách

• Agens v tejto chemickej reakcii je katalyzátor.
• Rozhodujúci agens v tomto procese je ľudský faktor.
• Jeho motivácia bola hlavným agens, ktorý ho hnal vpred.
• Pri skúmaní príčin nehody je potrebné identifikovať všetky relevantné agensy.
• V tejto hre je agens skrytý a ťažko identifikovateľný.

Preklady

• Angličtina: agent
• Nemčina: Agens, Handelnder
• Francúzština: agent
• Španielčina: agente
• Taliančina: agente
• Ruština: агент (agent)
• Čínština: 代理人 (dàilǐrén – zástupca, agent)