Skip to main content

arcivojvoda

Arcivojvoda

Význam a Kontext

Arcivojvoda je historický titul používaný v Rakúsku, ktorý označoval člena habsburskej dynastie, konkrétne príslušníka panovníckeho rodu. Titul arcivojvoda bol vyšší ako titul vojvoda, ale nižší ako titul cisár alebo kráľ. Arcivojvoda význam vyplýva z postavenia Habsburgovcov v Svätej ríši rímskej a neskôr v Rakúskom cisárstve.

Gramatika

Slovo arcivojvoda je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru hrdina.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív arcivojvoda arcivojvodovia
Genitív arcivojvodu arcivojvodov
Datív arcivojvodovi arcivojvodom
Akuzatív arcivojvodu arcivojvodov
Vokatív arcivojvoda arcivojvodovia
Lokál arcivojvodovi arcivojvodoch
Inštrumentál arcivojvodom arcivojvodami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • knieža (v širšom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Arcivojvoda František Ferdinand d’Este – následník rakúskeho trónu, ktorého zavraždenie v Sarajeve bolo zámienkou na vypuknutie prvej svetovej vojny.
  • Rakúsky arcivojvodaoznačenie príslušníka habsburského rodu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo arcivojvoda pochádza z nemeckého „Erzherzog“, kde „Erz-“ je predpona označujúca „hlavný“ alebo „najvyšší“ a „Herzog“ znamená vojvoda. Pôvodne titul vznikol pre členov habsburského rodu, ktorí vládli Rakúskemu arcivojvodstvu.

Príklady použitia vo vetách

  • Arcivojvoda Karol bol významný vojvodca počas napoleonských vojen.
  • Zavraždili arcivojvodu a jeho manželku.
  • Arcivojvoda bol členom cisárskej rodiny.
  • História spomína mnohých významných arcivojvodov.

Preklady

  • Angličtina: Archduke
  • Nemčina: Erzherzog
  • Francúzština: Archiduc
  • Španielčina: Archiduque
  • Taliančina: Arciduca
  • Ruština: Эрцгерцог
  • Čínština: 大公 (Dàgōng)