Skip to main content

vojvoda

Vojvoda

Význam a Kontext

Vojvoda je historický šľachtický titul, ktorý označuje vysokopostaveného šľachtica, v niektorých prípadoch panovníka určitého územia (vojvodstva). Titul vojvoda (historické) zvyčajne stojí v šľachtickej hierarchii tesne pod kráľom alebo princom, pričom vojvoda význam bol v stredoveku a ranom novoveku spojený s významnou politickou a vojenskou mocou. V súčasnosti je titul vojvoda často čestný alebo symbolický, bez reálnej vládnej moci. Samotné slovo sa používa aj na označenie osoby, ktorá nosí tento titul.

Gramatika

Slovo vojvoda je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru hrdina.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív vojvoda vojvodovia
Genitív vojvodu vojvodov
Datív vojvodovi vojvodom
Akuzatív vojvodu vojvodov
Lokál vojvodovi vojvodoch
Inštrumentál vojvodom vojvodami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • knieža (v niektorých historických kontextoch)
  • dux (historický latinský výraz)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Vojvoda z Yorku: Britský šľachtický titul.
  • Vojvoda Považský: Historická postava z oblasti Považia.
  • Menovať vojvodu: Udeľovanie šľachtického titulu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vojvoda pôvod slova má v staroslovienčine, kde slovo „vojevoda“ označovalo vodcu vojska. Je odvodené od slov „vojsko“ a „vodiť“. Neskôr bolo slovo prevzaté do rôznych slovanských jazykov a adaptované.

Príklady použitia vo vetách

  • Vojvoda privítal kráľa s patričnou úctou.
  • História spomína mnohých významných vojvodov.
  • Vojvoda bol známy svojou odvahou a strategickým myslením.
  • Územie spravované vojvodom bolo rozsiahle a bohaté.
  • Vojvoda sa zaslúžil o rozvoj regiónu.

Preklady

  • Angličtina: Duke
  • Nemčina: Herzog
  • Francúzština: Duc
  • Španielčina: Duque
  • Taliančina: Duca
  • Ruština: Герцог (Gertsog)
  • Čínština: 公爵 (Gōngjué)