arbitráž
Arbitráž
Význam a Kontext
Arbitráž predstavuje využívanie cenových rozdielov toho istého aktíva na rôznych trhoch s cieľom dosiahnuť zisk. Ide o súčasný nákup a predaj aktíva, pričom sa využíva krátkodobá nerovnováha na trhu. (odborné, ekonomické). Cieľom arbitráže je dosiahnuť zisk bez podstúpenia rizika, avšak v praxi sa táto činnosť stretáva s rôznymi prekážkami a rizikami.
Gramatika
Slovo arbitráž je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť. Slovo arbitráž je singularia tantum – používa sa len v jednotnom čísle.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | arbitráž |
| Genitív | arbitráže |
| Datív | arbitráži |
| Akuzatív | arbitráž |
| Lokál | arbitráži |
| Inštrumentál | arbitrážou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vyrovnávanie cien
- využívanie cenových rozdielov
- špekulácia (v širšom zmysle, ale s odlišným rizikovým profilom)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- arbitráž kurzu – obchodovanie s menami na rôznych trhoch.
- arbitráž úrokových sadzieb – využívanie rozdielov v úrokových sadzbách na rôznych trhoch.
- vykonávať arbitráž – aktívne participovať na arbitrážnych obchodoch.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo arbitráž pochádza z francúzskeho slova „arbitrage“, ktoré má pôvod v latinskom „arbiter“ (sudca, rozhodca). Pôvodne označovalo rozhodovanie sporov, v ekonomickom kontexte sa význam posunul k využívaniu rozdielov na trhu, akoby „rozhodovaním“ medzi cenami.
Príklady použitia vo vetách
- Spoločnosť sa špecializuje na arbitráž s cennými papiermi.
- Arbitráž je riskantná, no potenciálne veľmi zisková stratégia.
- Úspešná arbitráž si vyžaduje rýchle reakcie a rozsiahle znalosti trhu.
- Zisk z arbitráže závisí od malých cenových rozdielov a veľkého objemu obchodov.
Preklady
- Angličtina: arbitrage
- Nemčina: die Arbitrage
- Francúzština: l’arbitrage
- Španielčina: el arbitraje
- Taliančina: l’arbitraggio
- Ruština: арбитраж (arbitraž)
- Čínština: 套利 (tàolì)