Skip to main content

akčný

Akčný

Význam a Kontext

Slovo akčný má niekoľko významov:

1. (prídavné meno) Plný aktivity, energie a dynamiky; týkajúci sa akcie. Používa sa na opísanie niečoho, čo je charakterizované činorodosťou a aktivitou.
2. (prídavné meno, hovorové) Vzrušujúci, napínavý. Často sa používa v súvislosti s filmami alebo knihami, ktoré sú plné napätia a dobrodružstva.
3. (prídavné meno, marketing) Súvisiaci s propagáciou predaja prostredníctvom špeciálnych ponúk a zliav.

Kontext použitia sa líši v závislosti od významu. V prvom prípade sa môže vzťahovať na osobu, situáciu alebo udalosť. V druhom prípade sa najčastejšie používa na hodnotenie umeleckých diel. V marketingovom kontexte sa používa na označenie propagačných aktivít.

Gramatika

Slovo „akčný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív akčný akčný akčná akčné akční akčné
Genitív akčného akčného akčnej akčného akčných akčných
Datív akčnému akčnému akčnej akčnému akčným akčným
Akuzatív akčného akčný akčnú akčné akčných akčné
Lokál akčnom akčnom akčnej akčnom akčných akčných
Inštrumentál akčným akčným akčnou akčným akčnými akčnými

Stupňovanie:

* 1. stupeň: akčný
* 2. stupeň: akčnejší
* 3. stupeň: najakčnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Akčný film: Filmový žáner plný akcie, napätia a vizuálnych efektov.
  • Akčná ponuka: Propagačná ponuka so zľavami alebo špeciálnymi podmienkami.
  • Byť akčný: Prejavovať aktivitu a iniciatívu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „akčný“ je odvodené od slova „akcia“, ktoré pochádza z latinského „actio“ (konanie, čin). V slovenčine sa začalo používať v 20. storočí, pravdepodobne prostredníctvom vplyvu iných jazykov.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho akčný životný štýl ho neustále udržiava v pohybe.
  • Videli sme akčný film plný výbuchov a naháňačiek.
  • Spoločnosť spustila akčnú predajnú kampaň s výraznými zľavami.
  • Potrebujeme akčného človeka, ktorý je pripravený rýchlo konať.
  • Bola to akčná noc plná nečakaných udalostí.

Preklady

  • Angličtina: Action, Active
  • Nemčina: Aktions-, Aktiv
  • Francúzština: D’action, Actif
  • Španielčina: De acción, Activo
  • Taliančina: D’azione, Attivo
  • Ruština: Активный (Aktivnyj), Экшн (Ekšn – pre film)
  • Čínština: 行动的 (Xíngdòng de – aktívny), 动作片 (Dòngzuò piān – akčný film)