atomizácia

Atomizácia

Význam a Kontext

Atomizácia je proces rozdeľovania niečoho na menšie, nezávislé časti alebo prvky. V širšom zmysle slova atomizácia význam označuje rozklad komplexného celku na jeho základné zložky, ktoré je možné ďalej analyzovať alebo s nimi manipulovať. Slovo sa používa v rôznych kontextoch, vrátane chémie, fyziky, informatiky a spoločenských vied.

Gramatika

Slovo atomizácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	atomizácia	atomizácie
Genitív	atomizácie	atomizácií
Datív	atomizácii	atomizáciám
Akuzatív	atomizáciu	atomizácie
Lokál	atomizácii	atomizáciách
Inštrumentál	atomizáciou	atomizáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozklad
• delenie
• fragmentácia
• rozdrobenie
• dekompozícia (odborné)

Antonymá

• syntéza
• integrácia
• zjednotenie
• spojenie
• kompletizácia

Frazeológia a Kolokácie

• Atomizácia spoločnosti: Rozpad spoločenských väzieb a sociálnej súdržnosti.
• Atomizácia dát: Rozdelenie dát do malých, nezávislých jednotiek.
• Atomizácia trhu: Vytvorenie množstva malých, konkurenčných subjektov na trhu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo atomizácia pôvod slova má v gréčtine. Pochádza z gréckeho slova „atomos“ (ἄτομος), čo znamená „nedeliteľný“. Následne bolo slovo prevzaté do latinčiny (atomus) a odtiaľ do moderných jazykov, pričom pridaním prípony „-izácia“ vznikol termín označujúci proces rozdeľovania na atómy alebo menšie časti.

Príklady použitia vo vetách

• Atomizácia vedomostí umožňuje lepšie pochopenie komplexných systémov.
• V chémii sa atomizácia používa na rozklad molekúl na jednotlivé atómy.
• Niektorí sociológovia kritizujú atomizáciu spoločnosti, ktorá oslabuje komunitné väzby.
• Atomizácia dát je nevyhnutná pre efektívne spracovanie veľkých objemov informácií.
• Ekonomická kríza prispela k atomizácii trhu práce.

Preklady

• Angličtina: Atomization
• Nemčina: Atomisierung
• Francúzština: Atomisation
• Španielčina: Atomización
• Taliančina: Atomizzazione
• Ruština: Атомизация
• Čínština: 雾化 (wù huà) (pre proces rozprašovania kvapaliny, abstraktnejšie: 个体化 (gè tǐ huà) – individualizácia)