Skip to main content

aperitív

Aperitív

Význam a Kontext

Aperitív je alkoholický nápoj podávaný pred jedlom na povzbudenie chuti do jedla. (gastronómia) Zvyčajne sa podáva suchý alebo horkosladký nápoj, ktorý má za úlohu stimulovať tráviace šťavy a pripraviť organizmus na príjem potravy. Medzi typické aperitívy patria vermúty, suché sherry, Campari, Aperol, alebo rôzne koktaily na báze vína či liehovín.

Gramatika

Slovo aperitív je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív aperitív aperitívy
Genitív aperitívu aperitívov
Datív aperitívu aperitívom
Akuzatív aperitív aperitívy
Lokál aperitíve aperitívoch
Inštrumentál aperitívom aperitívmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • predjedlo (v širšom význame)
  • welcome drink (v niektorých kontextoch)

Antonymá

  • digestív (nápoj podávaný po jedle na podporu trávenia)

Frazeológia a Kolokácie

  • ísť na aperitív – ísť si dať aperitív pred jedlom
  • ponúknuť aperitív – ponúknuť hosťom aperitív
  • aperitív pred večerou – typické spojenie označujúce nápoj pred jedlom

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo aperitív pochádza z latinského slova „aperitivus“, čo znamená „otvárajúci“. Je odvodené od slovesa „aperire“ – otvárať, v zmysle otvárať chuť do jedla.

Príklady použitia vo vetách

  • Pred večerou sme si dali ako aperitív suché Martini.
  • Čašník nám ponúkol aperitív zdarma.
  • Aperitív má povzbudiť chuť do jedla a pripraviť žalúdok na ďalší chod.
  • Na svadbe podávali ako aperitív Prosecco.
  • Počas horúcich letných dní je osviežujúci aperitív ideálnym štartom večera.

Preklady

  • Angličtina: Aperitif
  • Nemčina: Aperitif
  • Francúzština: Apéritif
  • Španielčina: Aperitivo
  • Taliančina: Aperitivo
  • Ruština: Аперитив (Aperitiv)
  • Čínština: 开胃酒 (Kāiwèi jiǔ)