Rozpad

Rozpad

Význam a Kontext

Slovo rozpad má niekoľko významov, ktoré sa týkajú deštrukcie, dezintegrácie alebo ukončenia určitej štruktúry, systému alebo stavu. Jeho rozpad význam závisí od kontextu, v ktorom sa používa.

Dezintegrácia alebo deštrukcia objektu alebo štruktúry na menšie časti. (fyzikálny, materiálny)

Ukončenie fungovania systému, organizácie alebo inštitúcie. (politický, ekonomický, sociálny)

Strata súdržnosti, morálky alebo jednoty skupiny ľudí. (sociálny, psychologický)

(Fyzika) Premena atómového jadra na iné jadro alebo jadrá, spojená s emisiou častíc alebo žiarenia. (odborné)

Všeobecne sa rozpad používa v kontexte, kde niečo, čo bolo predtým celé, stabilné alebo funkčné, prestáva takým byť.

Gramatika

Slovo „rozpad“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Jeho rozpad skloňovanie sa riadi vzorom dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	rozpad	rozpady
Genitív	rozpadu	rozpadov
Datív	rozpadu	rozpadom
Akuzatív	rozpad	rozpady
Lokál	rozpade	rozpadoch
Inštrumentál	rozpadom	rozpadmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• deštrukcia
• dezintegrácia
• zrútenie
• kolaps
• rúcanie
• zánik
• dekompozícia (odborné)

Antonymá

• vznik
• výstavba
• konštrukcia
• konsolidácia
• upevnenie

Frazeológia a Kolokácie

• Rozpad štátu: označuje zánik štátneho útvaru a jeho rozdelenie na menšie celky.
• Rozpad rodiny: označuje koniec rodinného spolužitia, často v dôsledku rozvodu.
• Rozpad osobnosti: (psychológia) označuje vážne narušenie duševného zdravia a integrity osobnosti.
• Rozpad manželstva: synonymum pre rozvod.
• Rozpad ZSSR: historická udalosť – zánik Sovietskeho zväzu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rozpad je odvodené od slovesa „rozpadať sa“, ktoré vzniklo pridaním predpony „roz-“ k slovesu „padať“. Predpona „roz-“ v tomto prípade vyjadruje proces deštrukcie, oddelenia alebo rozdelenia.

Príklady použitia vo vetách

• Rozpad Sovietskeho zväzu znamenal koniec jednej éry.
• Dlhodobá korupcia viedla k rozpadu morálnych hodnôt v spoločnosti.
• Vedci študujú rozpad rádioaktívnych prvkov.
• Po silných dažďoch hrozí rozpad starej budovy.
• Ich manželstvo sa nachádzalo v stave rozpadu už dlhšiu dobu.

Preklady

• Angličtina: collapse, decay, disintegration
• Nemčina: Zerfall, Zusammenbruch, Auflösung
• Francúzština: effondrement, désintégration, décomposition
• Španielčina: desintegración, colapso, descomposición
• Taliančina: disintegrazione, crollo, decomposizione
• Ruština: распад
• Čínština: 解体 (jiě tǐ)