manipulovať
Manipulovať
Význam a Kontext
Slovo manipulovať má niekoľko významov. Všeobecne znamená ovplyvňovať niekoho alebo niečo rafinovaným alebo nečestným spôsobom. Manipulovať význam môže byť chápaný aj ako zručné zaobchádzanie s niečím, obvykle s cieľom dosiahnuť určitý výsledok. (hovorové) Môže ísť o ovplyvňovanie ľudí, riadenie udalostí, alebo aj fyzické zaobchádzanie s predmetmi.
Gramatika
Slovo „manipulovať“ je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Vidovou dvojicu k slovesu „manipulovať“ tvorí sloveso „zmanipulovať“.
Časovanie slovesa manipulovať
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | manipulujem | manipuluješ | manipuluje | manipulujeme | manipulujete | manipulujú |
| Minulý | manipuloval som | manipuloval si | manipuloval | manipulovali sme | manipulovali ste | manipulovali |
| Budúci | budem manipulovať | budeš manipulovať | bude manipulovať | budeme manipulovať | budete manipulovať | budú manipulovať |
Rozkazovací spôsob
- manipuluj (ty)
- manipulujme (my)
- manipulujte (vy)
Podmieňovací spôsob
Prítomný
- Ja by som manipuloval
- Ty by si manipuloval
- On/Ona/Ono by manipuloval/a/o
- My by sme manipulovali
- Vy by ste manipulovali
- Oni/Ony by manipulovali
Minulý
- Ja by som bol manipuloval
- Ty by si bol manipuloval
- On/Ona/Ono by bol/a/o manipuloval/a/o
- My by sme boli manipulovali
- Vy by ste boli manipulovali
- Oni/Ony by boli manipulovali
Činné príčastie prítomné
manipulujúci
Trpné príčastie
manipulovaný
Slovesné podstatné meno
manipulovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ovplyvňovať (pôsobiť na niekoho)
- riadiť (usmerňovať priebeh)
- ovládať (mať moc nad niekým)
- zneužívať (využívať niekoho vo svoj prospech)
- kriviť (prekrúcať fakty)
Antonymá
- napomáhať
- podporovať
- uľahčovať
- byť úprimný
Frazeológia a Kolokácie
- Manipulovať s faktami (prekrúcať ich v prospech vlastného zámeru).
- Manipulovať verejnou mienkou (ovplyvňovať názory ľudí).
- Manipulovať s finančnými prostriedkami (neoprávnene s nimi nakladať).
- Byť zmanipulovaný (stať sa obeťou manipulácie).
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo manipulovať pochádza z latinského slova „manipulus“, čo znamená zväzok alebo hrsť. Pôvodne označovalo zaobchádzanie s niečím rukami, postupné rozšírenie významu viedlo k chápaniu manipulácie ako ovplyvňovania a riadenia.
Príklady použitia vo vetách
- Politici sa často snažia manipulovať verejnou mienkou prostredníctvom médií.
- Jeho cieľom bolo manipulovať s výsledkami volieb.
- Nechcem, aby so mnou niekto manipuloval.
- Dokáže majstrovsky manipulovať s bábkami.
- Novinári obvinili vládu z toho, že manipuluje s informáciami.
Preklady
- Angličtina: manipulate
- Nemčina: manipulieren
- Francúzština: manipuler
- Španielčina: manipular
- Taliančina: manipolare
- Ruština: манипулировать
- Čínština: 操纵 (cāozòng)