bájkar

Bájkar

Význam a Kontext

Bájkar je podstatné meno označujúce človeka, ktorý vymýšľa a rozpráva si vymyslené príbehy, bájky alebo nepravdivé historky. Často sa používa v pejoratívnom zmysle na označenie klamára alebo človeka, ktorý prekrúca skutočnosť. (pejoratívne).

Gramatika

Slovo „bájkar“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Skloňovanie slova bájkar

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	bájkar	bájkari
Genitív	bájkara	bájkárov
Datív	bájkarovi	bájkárom
Akuzatív	bájkara	bájkárov
Lokál	bájkarovi	bájkároch
Inštrumentál	bájkarom	bájkármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• klamár
• luhár
• rozprávač bájok
• fantasta
• vymýšľateľ

Antonymá

• pravdovravný človek
• realista
• kronikár

Frazeológia a Kolokácie

• Je to bájkar najhrubšieho zrna. (význam: je to notorický klamár)
• Never všetkému, čo ti ten bájkar nahovorí. (význam: neber vážne jeho výmysly)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „bájkar“ je odvodené od slova „bájka“, ktoré pochádza zo staroslovanského *bajati (rozprávať, hovoriť). Pridanie prípony „-ár“ označuje osobu, ktorá sa zaoberá danou činnosťou, v tomto prípade vymýšľaním bájok.

Príklady použitia vo vetách

• Ten bájkar nám zase rozprával o svojich neuveriteľných zážitkoch.
• Neverím ani slovo tomu bájkarovi, všetko si vymýšľa.
• Jeho otec bol známy bájkar v celom kraji.
• Deti počúvali rozprávky od starého bájkara s otvorenými ústami.

Preklady

• Angličtina: storyteller, fibber, liar
• Nemčina: Geschichtenerzähler, Lügner
• Francúzština: menteur, fabulateur
• Španielčina: cuentista, embustero
• Taliančina: bugiardo, narratore di favole
• Ruština: сказочник, врун
• Čínština: 讲故事的人 (jiǎng gùshì de rén), 骗子 (piànzi)