bohém

Bohém

Význam a Kontext

Bohém je človek žijúci nekonvenčným, často umeleckým spôsobom života, ktorý ignoruje konvenčné spoločenské pravidlá a materiálne hodnoty. (knižné) Zvyčajne sa jedná o umelcov, spisovateľov, hudobníkov alebo intelektuálov, ktorí uprednostňujú slobodu a sebarealizáciu pred materiálnym zabezpečením. Hľadáte informácie o výraze „bohém význam“? Tu nájdete kompletný popis.

Gramatika

Slovo „bohém“ je podstatné meno, rod mužský, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	bohém	bohémi
Genitív	bohéma	bohémov
Datív	bohému	bohémom
Akuzatív	bohéma	bohémov
Lokál	bohéme	bohémoch
Inštrumentál	bohémom	bohémami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• umelec
• nonkonformista (odmietajúci prispôsobenie)
• avantgardista (priekopník nových smerov)

Antonymá

• konzervatívec
• konformista (prispôsobivý)
• praktik (človek zameraný na praktické veci)

Frazeológia a Kolokácie

• bohémsky život – nekonvenčný, uvoľnený spôsob života
• byť bohémom – žiť nekonvenčne, odmietať spoločenské normy

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „bohém“ pochádza z francúzskeho slova „bohémien“, ktoré pôvodne označovalo človeka pochádzajúceho z Čiech (Bohémie). V 19. storočí sa v Paríži začal tento výraz používať pre kočovných umelcov a intelektuálov, ktorí boli často mylne považovaní za Cigánov z Čiech. Odtiaľ sa preniesol význam na nekonvenčný spôsob života spojený s umeleckým prostredím. Zaujímate sa o „bohém pôvod slova“? Už viete viac!

Príklady použitia vo vetách

• Bohém sa usmial a zapálil si cigaretu, ignorujúc pohľady okoloidúcich.
• Jeho tvorba je obdivovaná pre jej bohémsky nádych a odklon od tradičných štýlov.
• Mnoho mladých umelcov sa snaží žiť ako bohémi, ale nie všetci sú pripravení na obete, ktoré to prináša.
• V kaviarni sa stretávali bohémi a diskutovali o umení, filozofii a politike.
• Jej bohémsky štýl obliekania ju odlišoval od ostatných študentov.

Hľadáte „bohém použitie vo vetách“? Tieto príklady vám pomôžu pochopiť kontext.

Preklady

• Angličtina: bohemian
• Nemčina: Bohemien, Künstler
• Francúzština: bohème, bohémien
• Španielčina: bohemio
• Taliančina: bohémien, artista
• Ruština: богема (bogema)
• Čínština: 波西米亚人 (bō xī mǐ yà rén) – doslova „česká osoba“, používa sa pre označenie bohéma

Potrebujete „bohém preklad“? Tu sú preklady do viacerých jazykov.