vážne
Vážne
Význam a Kontext
Slovo vážne má niekoľko významov:
1. (príslovka) Skutočne, opravdivo, nie žartom. Používa sa na zdôraznenie pravdivosti alebo dôležitosti niečoho.
2. (prídavné meno) Závažný, dôležitý, majúci veľký význam alebo potenciálne negatívne následky.
3. (prídavné meno) Seriózny, solídny, nie ľahkovážny.
Kontext použitia slova vážne sa líši v závislosti od jeho významu. Ako príslovka sa používa v bežnej komunikácii na zdôraznenie, zatiaľ čo ako prídavné meno sa vzťahuje na situácie, problémy alebo osoby, ktoré si vyžadujú pozornosť a rešpekt.
Gramatika
Slovo „vážne“ môže byť príslovka alebo prídavné meno.
Príslovka: Toto slovo je neohybné.
Prídavné meno: Akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Stupňovanie (ak je akostné):
- 1. stupeň: vážny
- 2. stupeň: vážnejší
- 3. stupeň: najvážnejší
Tabuľka skloňovania prídavného mena vážny:
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | vážny | vážna | vážne | vážni | vážne | vážne |
| Genitív | vážneho | vážnej | vážneho | vážnych | vážnych | vážnych |
| Datív | vážnemu | vážnej | vážnemu | vážnym | vážnym | vážnym |
| Akuzatív | vážneho / vážny | vážnu | vážne | vážnych / vážny | vážne | vážne |
| Lokál | vážnom | vážnej | vážnom | vážnych | vážnych | vážnych |
| Inštrumentál | vážnym | vážnou | vážnym | vážnymi | vážnymi | vážnymi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- skutočne (ako príslovka)
- naozaj (ako príslovka)
- ozajstne (ako príslovka)
- závažný (dôležitý)
- dôležitý (naliehavý)
- seriózny (dôveryhodný)
- naliehavý (pálčivý)
Antonymá
- nevážne
- ľahkovážne
- žartom
- bezvýznamný
- banálny
Frazeológia a Kolokácie
- Vážne chorý: Majúci ťažkú chorobu.
- Vážne zranenie: Závažné poranenie tela.
- Vážna situácia: Kritická alebo nebezpečná situácia.
- Beri vážne: Brať ohľad, rešpektovať.
- Myslieť to vážne: Byť odhodlaný, neklamať.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo vážne je odvodené od slova „váha“. Pôvodne znamenalo niečo, čo má veľkú váhu alebo dôležitosť. Jeho pôvod možno hľadať v praslovanskom *vaga, ktoré súvisí s vážením a váhou.
Príklady použitia vo vetách
- Povedal som to vážne, nemyslím si, že by sme to mali ignorovať.
- Lekár povedal, že jeho stav je vážny a vyžaduje si okamžitú operáciu.
- Musíme vážne zvážiť všetky možnosti pred prijatím konečného rozhodnutia.
- Správal sa veľmi vážne a sústredene počas celého rokovania.
- Jeho vážne slová nás všetkých prinútili zamyslieť sa nad situáciou.
Preklady
- Angličtina: Seriously, Serious
- Nemčina: Ernsthaft, Ernst
- Francúzština: Sérieusement, Sérieux
- Španielčina: Seriamente, Serio
- Taliančina: Seriamente, Serio
- Ruština: Серьёзно (Serjozno), Серьёзный (Serjoznyj)
- Čínština: 认真地 (Rènzhēn de), 严重的 (Yánzhòng de)