bilingvizmus

Bilingvizmus

Význam a Kontext

Bilingvizmus označuje schopnosť plynule používať dva jazyky. Ide o stav, keď jedinec alebo komunita ovláda dva jazyky na takej úrovni, že ich dokáže efektívne používať v rôznych situáciách. Bilingvizmus význam v spoločnosti je čoraz dôležitejší vďaka globalizácii a medzinárodnej komunikácii. (odborné)

Gramatika

Slovo bilingvizmus je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Je to singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle).

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	bilingvizmus
Genitív	bilingvizmu
Datív	bilingvizmu
Akuzatív	bilingvizmus
Lokál	bilingvizme
Inštrumentál	bilingvizmom

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dvojjazyčnosť
• bilingválna kompetencia

Antonymá

• monolingvizmus (jednojazyčnosť)

Frazeológia a Kolokácie

• podpora bilingvizmu: aktívne kroky na rozvoj dvojjazyčnosti.
• rozvoj bilingvizmu: proces získavania schopnosti plynule používať dva jazyky.
• bilingvizmus detí: dvojjazyčnosť u detí od útleho veku.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo bilingvizmus pochádza z latinského „bi-“ (dva) a „lingua“ (jazyk), čo doslova znamená „mať dva jazyky“. Pôvod bilingvizmu pôvod slova je teda priamo odvodený od jeho významu.

Príklady použitia vo vetách

• Štúdie ukazujú, že bilingvizmus má pozitívny vplyv na kognitívne schopnosti.
• Na Slovensku sa venuje zvýšená pozornosť podpore bilingvizmu v školách.
• Bilingvizmus je v globalizovanom svete čoraz viac cenenou kompetenciou.
• Výskum sa zameriava na dopad bilingvizmu na rozvoj mozgu u detí.
• Používanie oboch jazykov v každodennom živote posilňuje ich bilingvizmus.

Preklady

• Angličtina: bilingualism
• Nemčina: Bilingualismus
• Francúzština: bilinguisme
• Španielčina: bilingüismo
• Taliančina: bilinguismo
• Ruština: билингвизм
• Čínština: 双语现象 (shuāngyǔ xiànxiàng) (dvojjazyčný jav)