všetko

Všetko

Význam a Kontext

Slovo všetko je zámeno so širokým významom, označujúce celok, úplnosť, kompletnosť alebo čokoľvek zahrnuté v danej množine. V závislosti od kontextu môže znamenať doslova každý jednotlivý prvok alebo len podstatnú časť celku. Význam slova všetko význam je teda veľmi rozmanitý.

Označuje celý súhrn alebo celok vecí, osôb, javov a pod. (napr. Všetko, čo potrebujem, je láska.)

Označuje maximálnu mieru, úplnosť(napr. Dal som do toho všetko.)

Označuje ľubovoľný predmet. (hovorové: Je mi to všetko jedno.)

Gramatika

Slovo „všetko“ je zámeno. Je to stredný rod a skloňuje sa podľa vzoru mesto. Všetko skloňovanie je nasledovné:

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	všetko
Genitív	všetkého
Datív	všetkému
Akuzatív	všetko
Lokál	všetkom
Inštrumentál	všetkým

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• celok
• súhrn
• komplet
• úplnosť
• celistvosť
• vše

Antonymá

• nič
• žiadne
• málo
• niečo

Frazeológia a Kolokácie

• Všetko najlepšie! – želanie všetkého dobrého
• Všetko alebo nič. – riskantná stratégia bez strednej cesty
• Nechať všetko tak. – opustiť prebiehajúcu aktivitu
• Vziať všetko do vlastných rúk. – prebrať zodpovednosť
• Všetkého veľa škodí. – nadmerné množstvo čohokoľvek má negatívne dôsledky

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova všetko pôvod slova siaha do praslovanského základu *vьšь, ktorý označoval „celý, všetok“. Slovo má príbuzné formy aj v iných slovanských jazykoch, napríklad v ruštine „всё“ (vsjo) a v poľštine „wszystko“. Jeho základ je teda veľmi starý a odráža dôležitosť pojmu „celku“ v myslení našich predkov.

Príklady použitia vo vetách

• Všetko, čo hovoríš, je pravda.
• Stratil všetko v kasíne.
• Dala som do tohto projektu všetko svoje úsilie.
• Chcem všetko vedieť!
• Všetko sa raz skončí.

Preklady

• Angličtina: everything
• Nemčina: alles
• Francúzština: tout
• Španielčina: todo
• Taliančina: tutto
• Ruština: всё (vsjo)
• Čínština: 一切 (yī qiè)