blyšťať
Blyšťať
Význam a Kontext
Slovo blyšťať má význam vyžarovať alebo odrážať svetlo intenzívnym, trepotavým spôsobom; silno sa lesknúť.
Používa sa na opísanie objektov alebo povrchov, ktoré žiaria jasným, nestálym svetlom. (knižné) Často sa používa v poetickom alebo opisnom kontexte.
Gramatika
Slovo „blyšťať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica: vyblyšťať.
Časovanie slovesa blyšťať
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| 1. osoba j. | blyštím | blyšťal som | budem blyšťať |
| 2. osoba j. | blyštíš | blyšťal si | budeš blyšťať |
| 3. osoba j. | blyští | blyšťal | bude blyšťať |
| 1. osoba mn. | blyštíme | blyšťali sme | budeme blyšťať |
| 2. osoba mn. | blyštíte | blyšťali ste | budete blyšťať |
| 3. osoba mn. | blyštia | blyšťali | budú blyšťať |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Rozkazovací spôsob |
|---|---|
| 2. osoba j. | blyšti! |
| 1. osoba mn. | blyštíme! |
| 2. osoba mn. | blyštite! |
Podmieňovací spôsob
| Čas | Tvar |
|---|---|
| Prítomný | bol by som blyšťal, bol by si blyšťal, bol by blyšťal, boli by sme blyšťali, boli by ste blyšťali, boli by blyšťali |
| Minulý | odleskoval by som, odleskoval by si, odleskoval by, odleskovali by sme, odleskovali by ste, odleskovali by |
Príčastia
- Činné príčastie prítomné: blyštiaci
- Trpné príčastie: blyšťaný (zriedkavé)
Slovesné podstatné meno: blyšťanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
- matnieť
- tmavnúť
- pohlcovať svetlo
Frazeológia a Kolokácie
- blyšťať sa šťastím – byť veľmi šťastný a viditeľne to prejavovať
- blyšťať sa hnevom – byť nahnevaný a mať prísny výraz
- blyšťať sa sláva – byť v zenite slávy
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „blyšťať“ má pravdepodobne pôvod v praslovanskom základe „*blьskъ“, ktorý súvisí so svetlom a leskom. Príbuzné slová sa nachádzajú aj v iných slovanských jazykoch (napr. ruské „блестеть“ – blestet‘, poľské „błyszczeć“).
Príklady použitia vo vetách
- Hviezdy na nočnej oblohe blyšťali.
- Jej oči blyšťali radosťou, keď dostala darček.
- Sneh sa blyšťal na slnku.
- Šperky v výklade blyšťali a lákali pozornosť okoloidúcich.
- Jeho nové auto sa blyští čistotou.
Preklady
- Angličtina: to glitter, to shine
- Nemčina: glitzern, scheinen, funkeln
- Francúzština: briller, scintiller
- Španielčina: brillar, relucir
- Taliančina: splendere, luccicare
- Ruština: блестеть (blestet‘)
- Čínština: 闪耀 (shǎnyào)