Skip to main content

blyšťať

Blyšťať

Význam a Kontext

Slovo blyšťať má význam vyžarovať alebo odrážať svetlo intenzívnym, trepotavým spôsobom; silno sa lesknúť.
Používa sa na opísanie objektov alebo povrchov, ktoré žiaria jasným, nestálym svetlom. (knižné) Často sa používa v poetickom alebo opisnom kontexte.

Gramatika

Slovo „blyšťať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica: vyblyšťať.

Časovanie slovesa blyšťať

Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
1. osoba j. blyštím blyšťal som budem blyšťať
2. osoba j. blyštíš blyšťal si budeš blyšťať
3. osoba j. blyští blyšťal bude blyšťať
1. osoba mn. blyštíme blyšťali sme budeme blyšťať
2. osoba mn. blyštíte blyšťali ste budete blyšťať
3. osoba mn. blyštia blyšťali budú blyšťať

Rozkazovací spôsob

Osoba Rozkazovací spôsob
2. osoba j. blyšti!
1. osoba mn. blyštíme!
2. osoba mn. blyštite!

Podmieňovací spôsob

Čas Tvar
Prítomný bol by som blyšťal, bol by si blyšťal, bol by blyšťal, boli by sme blyšťali, boli by ste blyšťali, boli by blyšťali
Minulý odleskoval by som, odleskoval by si, odleskoval by, odleskovali by sme, odleskovali by ste, odleskovali by

Príčastia

  • Činné príčastie prítomné: blyštiaci
  • Trpné príčastie: blyšťaný (zriedkavé)

Slovesné podstatné meno: blyšťanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • blyšťať sa šťastímbyť veľmi šťastný a viditeľne to prejavovať
  • blyšťať sa hnevom – byť nahnevaný a mať prísny výraz
  • blyšťať sa sláva – byť v zenite slávy

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „blyšťať“ má pravdepodobne pôvod v praslovanskom základe „*blьskъ“, ktorý súvisí so svetlom a leskom. Príbuzné slová sa nachádzajú aj v iných slovanských jazykoch (napr. ruské „блестеть“ – blestet‘, poľské „błyszczeć“).

Príklady použitia vo vetách

  • Hviezdy na nočnej oblohe blyšťali.
  • Jej oči blyšťali radosťou, keď dostala darček.
  • Sneh sa blyšťal na slnku.
  • Šperky v výklade blyšťali a lákali pozornosť okoloidúcich.
  • Jeho nové auto sa blyští čistotou.

Preklady

  • Angličtina: to glitter, to shine
  • Nemčina: glitzern, scheinen, funkeln
  • Francúzština: briller, scintiller
  • Španielčina: brillar, relucir
  • Taliančina: splendere, luccicare
  • Ruština: блестеть (blestet‘)
  • Čínština: 闪耀 (shǎnyào)