Skip to main content

evidenčný

Evidenčný

Význam a Kontext

Slovo evidenčný je prídavné meno vzťahujúce sa na evidenciu. Označuje niečo, čo slúži na evidenciu, s evidenciou súvisí, alebo je súčasťou evidencie. Evidenčný význam slova spočíva v jeho prepojení s činnosťou zaznamenávania, registrácie a systematického usporiadavania údajov.

Gramatika

Slovo evidenčný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena evidenčný (mužský rod)

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív evidenčný evidenční
Genitív evidenčného evidenčných
Datív evidenčnému evidenčným
Akuzatív evidenčného / evidenčný evidenčných / evidenčné
Lokál evidenčnom evidenčných
Inštrumentál evidenčným evidenčnými

Skloňovanie prídavného mena evidenčný (ženský rod)

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív evidenčná evidenčné
Genitív evidenčnej evidenčných
Datív evidenčnej evidenčným
Akuzatív evidenčnú evidenčné
Lokál evidenčnej evidenčných
Inštrumentál evidenčnou evidenčnými

Skloňovanie prídavného mena evidenčný (stredný rod)

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív evidenčné evidenčné
Genitív evidenčného evidenčných
Datív evidenčnému evidenčným
Akuzatív evidenčné evidenčné
Lokál evidenčnom evidenčných
Inštrumentál evidenčným evidenčnými

Stupňovanie

Prídavné meno evidenčný sa stupňuje nasledovne:

  • 1. stupeň: evidenčný
  • 2. stupeň: evidenčnejší
  • 3. stupeň: najevidenčnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • registračný
  • záznamový
  • archivačný
  • dokumentačný

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Evidenčný listdokument slúžiaci na zaznamenávanie údajov o zamestnancovi, majetku a pod.
  • Evidenčná karta – karta, na ktorej sa evidujú údaje o osobe, veci alebo udalosti.
  • Evidenčné číslo – identifikačné číslo priradené objektu v evidencii.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo evidenčný pochádza zo slova evidencia, ktoré má korene v latinskom slove „evidentia“, odvodeného od „evidens“ (zrejmý, jasný), čo je zloženina z „e(x)“ (z, von) a „videns“ (vidiaci, z slovesa „videre“ – vidieť). Pôvodný význam sa teda viaže k niečomu, čo je jasne viditeľné a dokázateľné prostredníctvom záznamov.

Príklady použitia vo vetách

  • Potrebujeme vytvoriť nový evidenčný systém pre sklad.
  • Evidenčný list zamestnanca musí byť riadne vyplnený.
  • Toto je evidenčný záznam o škode na majetku.
  • Každá položka musí mať svoje vlastné evidenčné číslo.
  • Predložte nám evidenčné doklady o vašich príjmoch.

Preklady

  • Angličtina: record-keeping, registration, evidence-based
  • Nemčina: Evidenz-, Registrierungs-
  • Francúzština: d’enregistrement, de tenue des dossiers
  • Španielčina: de registro, de documentación
  • Taliančina: di registrazione, di documentazione
  • Ruština: учетный (učetnyj)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, použiť opisný preklad)