elatív
Elatív
Význam a Kontext
Elatív je gramatický pád, ktorý vyjadruje pohyb von z niečoho, vystupovanie z niečoho alebo odstraňovanie niečoho. Patrí medzi lokálne pády. Niekedy sa nazýva aj vystupovací pád. V slovenčine sa elatív tvorí predložkami z alebo zo a genitívom (druhým pádom). Elatív význam vyplýva priamo z použitých predložiek a pádu.
Gramatika
Elatív nie je samostatný pád v slovenskej gramatike. Tvorí sa pomocou predložiek z alebo zo a genitívu (druhého pádu) podstatných mien, prídavných mien, zámen a čísloviek. Predložka z sa používa pred slovami, ktoré sa začínajú spoluhláskou (okrem prípadov, kedy nasleduje zhluk spoluhlások, kde sa používa predložka zo), zatiaľ čo predložka zo sa používa pred slovami, ktoré sa začínajú samohláskou alebo zhlukom spoluhlások (napr. zo sna, zo skrine).
Príklady tvorby elatívu z podstatných mien:
Príklady tvorby elatívu z prídavných mien:
Elatív sa neskloňuje samostatne, pretože je tvorený predložkou a genitívom. Elatív skloňovanie teda závisí od skloňovania slova v genitíve.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Vystupovací pád (menej bežné)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Konceptuálnym protikladom by mohol byť ilatív (vstupovanie do niečoho), ktorý však slovenčina ako samostatný pád nepoužíva a vyjadruje ho pomocou predložiek a akuzatívu (napr. do domu).
Frazeológia a Kolokácie
- Z ničoho nič: Náhle, bez zjavnej príčiny.
- Zo dňa na deň: Rýchlo, v krátkom čase.
- Vyjsť z kože: Byť veľmi nahnevaný alebo rozrušený.
- Z hlavy: Spamäti, bez pozerania do textu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „elatív“ pochádza z latinského slova „elatus“, čo znamená „vynesený, vyzdvihnutý“ (participium perfekta od slovesa „efferre“ – vyniesť, vyzdvihnúť). Tento termín bol prebratý do lingvistiky na označenie gramatického pádu, ktorý vyjadruje pohyb von z niečoho.
Elatív pôvod slova úzko súvisí s jeho funkciou v jazykoch, ktoré ho používajú.
Príklady použitia vo vetách
- Vyšiel z domu so zlou náladou.
- Vytiahla knihu zo skrine.
- Vyliečila sa z choroby pomerne rýchlo.
- Čerpali vodu z rieky.
- Zobral si peniaze z peňaženky. Elatív použitie vo vetách je bežné pri vyjadrovaní pohybu von z niečoho.
Preklady
- Angličtina: elative case (in languages that have it as a distinct case)
- Nemčina: Elativ (in Sprachen, die ihn als eigenständigen Fall haben)
- Francúzština: élatif (dans les langues qui l’ont comme cas distinct)
- Španielčina: elativo (en los idiomas que lo tienen como un caso distinto)
- Taliančina: elativo (nelle lingue che lo hanno come caso distinto)
- Ruština: элатив (в языках, где он существует как отдельный падеж)
- Čínština: 离格 (lí gé – v jazykoch, kde existuje ako samostatný pád)