Skip to main content

epigón

Epigón

Význam a Kontext

Slovo epigón označuje nasledovníka, napodobovateľa, zvyčajne bez originality a vlastného tvorivého prínosu. Často sa používa v umeleckom, literárnom alebo vedeckom kontexte na označenie osoby, ktorá sa snaží nasledovať vzor významnejšieho predchodcu, ale nedosahuje jeho kvality a len opakuje jeho štýl. (pejoratívne) Používa sa najmä pre umelcov, spisovateľov, vedcov a podobne.

Gramatika

Slovo „epigón“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív epigón epigóni
Genitív epigóna epigónov
Datív epigónovi epigónom
Akuzatív epigóna epigónov
Vokatív epigón epigóni
Lokál epigónovi epigónoch
Inštrumentál epigónom epigónmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • napodobovateľ
  • imitátor
  • plagiátor (s negatívnym kontextom)
  • nasledovník (bez negatívneho kontextu)
  • pokračovateľ (bez negatívneho kontextu)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • byť epigónom niekoho – snažiť sa niekoho napodobňovať bez vlastného prínosu.
  • umenie epigónov – umenie bez originality, len kopírujúce staršie vzory.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo epigón pochádza z gréckeho slova „epigonos“ (ἐπίγονος), čo znamená „narodený po“, „potomok“, „nasledovník“. Pôvodne označovalo potomkov hrdinov.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho tvorba je len zbierka lacných napodobenín, je to typický epigón.
  • Kritika ho označila za epigóna slávnejšieho maliara.
  • Mnohí autori sa stali epigónmi svojich obľúbených spisovateľov, čo sa prejavilo v ich štýle.
  • Napriek snahe ostal len epigónom svojho otca, slávneho vedca.
  • Jeho nasledovníci boli len epigóni, ktorí nedokázali priniesť nič nové.

Preklady

  • Angličtina: epigone
  • Nemčina: Epigone
  • Francúzština: épigone
  • Španielčina: epígono
  • Taliančina: epigono
  • Ruština: эпигон
  • Čínština: 后继者 (hòujìzhě)