automobil

Automobil

Význam a Kontext

Automobil je motorové vozidlo, určené na prepravu osôb alebo nákladov po cestách. Je to suchozemský dopravný prostriedok poháňaný najčastejšie spaľovacím motorom, elektromotorom alebo hybridným pohonom. (hovorové auto)

Výraz „automobil“ sa bežne používa v technickom a formálnom kontexte, zatiaľ čo „auto“ je jeho hovorový ekvivalent.

Gramatika

Automobil je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	automobil	automobily
Genitív	automobilu	automobilov
Datív	automobilu	automobilom
Akuzatív	automobil	automobily
Lokál	automobile	automobiloch
Inštrumentál	automobilom	automobilmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• auto
• vozidlo
• motorové vozidlo

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• dopravný automobil – automobil určený na prepravu materiálu
• osobný automobil – automobil určený na prepravu osôb
• riadiť automobil – ovládať automobil
• kúpiť si automobil – stať sa majiteľom automobilu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „automobil“ vzniklo zložením dvoch slov: gréckeho „auto“ (sám) a latinského „mobilis“ (pohyblivý). Pôvodný význam teda je „pohyblivý sám od seba“.

Príklady použitia vo vetách

• Kúpil si nový automobil.
• Doprava v meste je komplikovaná kvôli množstvu automobilov.
• Na parkovisku stálo niekoľko automobilov rôznych značiek.
• Potrebujem nutne opraviť svoj automobil.
• Moderné automobily sú vybavené množstvom bezpečnostných prvkov.

Preklady

• Angličtina: automobile, car
• Nemčina: Automobil, Wagen
• Francúzština: automobile, voiture
• Španielčina: automóvil, coche
• Taliančina: automobile, macchina
• Ruština: автомобиль
• Čínština: 汽车 (qìchē)