ebenový

Ebenový

Význam a Kontext

Slovo ebenový má dva hlavné významy:

1. Vyrobený z ebenu, t.j. z tvrdého, ťažkého a veľmi cenného dreva niektorých tropických stromov, najmä rodu Diospyros.
2. Majúci farbu ebenu, t.j. veľmi tmavý, čierny, lesklý. (knižné) Používa sa najmä na opis vlasov alebo pokožky.

V prvom význame sa používa na označenie predmetov vyrobených z tohto dreva, napríklad nábytku, hudobných nástrojov, alebo ozdobných predmetov. V druhom význame sa používa metaforicky na opis veľmi tmavej farby.

Gramatika

Ebenový je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena ebenový

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)
Nominatív	ebenový	ebenový	ebenová	ebenové	ebenoví	ebenové
Genitív	ebenového	ebenového	ebenovej	ebenového	ebenových	ebenových
Datív	ebenovému	ebenovému	ebenovej	ebenovému	ebenovým	ebenovým
Akuzatív	ebenového	ebenový	ebenovú	ebenové	ebenových	ebenové
Lokál	ebenovom	ebenovom	ebenovej	ebenovom	ebenových	ebenových
Inštrumentál	ebenovým	ebenovým	ebenovou	ebenovým	ebenovými	ebenovými

Stupňovanie

• 1. stupeň: ebenový
• 2. stupeň: ebenovejší
• 3. stupeň: najebenovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• čierny (pre farbu)
• tmavý (pre farbu)
• ebenovitý

Antonymá

• biely (pre farbu)
• svetlý (pre farbu)

Frazeológia a Kolokácie

• ebenová čerň – veľmi tmavá čierna farba
• ebenové drevo – drevo z ebenu.
• ebenová pokožka – veľmi tmavá pokožka

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ebenový pochádza z nemeckého slova „Ebenholz“ (ebenové drevo), ktoré má pôvod v starogréckom slove „ébenos“ (ἔβενος) označujúcom eben. To mohlo pochádzať zo staroegyptského slova „hbny“.

Príklady použitia vo vetách

• Na stole stála ebenová soška.
• Jej vlasy boli ebenové a lesklé.
• Kúpil si ebenovú palicu.
• Oči mala tmavé ako ebenová noc.
• Nábytok bol vyrobený z kvalitného ebenového dreva.

Preklady

• Angličtina: ebony
• Nemčina: ebenholzfarben, aus Ebenholz
• Francúzština: ébène
• Španielčina: ébano
• Taliančina: ebano
• Ruština: эбеновый
• Čínština: 乌木 (wū mù)