oči
Oči
Význam a Kontext
Slovo oči je pomnožné podstatné meno označujúce párový zmyslový orgán, ktorý slúži na vnímanie svetla a farieb, a teda umožňuje zrak. (anatomický termín). V prenesenom význame môže slovo oči označovať aj výraz alebo pohľad.
Gramatika
Slovo oči je pomnožné podstatné meno stredného rodu (pluralia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Množné číslo |
|---|---|
| Nominatív | oči |
| Genitív | očí |
| Datív | očiam |
| Akuzatív | oči |
| Lokál | očiach |
| Inštrumentál | očami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zrak (knižné)
- orgán zraku
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Mať oči ako rys – mať veľmi dobrý zrak.
- Spať na oči – byť veľmi unavený.
- Hľadieť niekomu do očí – pozerať sa niekomu priamo do tváre, byť úprimný.
- Byť niekomu tŕňom v oku – prekážať niekomu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo oči pochádza z praslovanského *okъ, čo je duálová forma slova *oko (jednotné číslo). Praslovanské *oko má indoeurópsky pôvod, z koreňa *okw-, označujúceho videnie alebo oko.
Príklady použitia vo vetách
- Jej oči žiarili šťastím.
- Oči sú oknom do duše.
- Zrak sa nám s vekom zhoršuje, preto je dôležité chrániť si oči.
- Mal oči plné sĺz.
- Doktor mi vyšetril oči.
Preklady
- Angličtina: eyes
- Nemčina: Augen
- Francúzština: yeux
- Španielčina: ojos
- Taliančina: occhi
- Ruština: глаза (glaza)
- Čínština: 眼睛 (yǎnjīng)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž