ex
Ex
Význam a Kontext
Slovo ex má dva základné významy. Po prvé, ide o predponu, ktorá vyjadruje smerovanie von, z niečoho, alebo ukončenie nejakej činnosti. Po druhé, v hovorovom jazyku sa používa ako skrátené označenie bývalého partnera, partnerky alebo manžela, manželky.
Gramatika
Slovo „ex“ sa vyskytuje v dvoch rôznych gramatických formách. Ako predpona je nemennou súčasťou slova (napr. export, exminister). Ako podstatné meno (označenie bývalého partnera/partnerky) je ohybné, stredného rodu, skloňuje sa podľa vzoru mesto a životnosť sa neurčuje. Používa sa zväčša v hovorovom jazyku.
Skloňovanie podstatného mena „ex“
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | ex | exy |
| Genitív | exa | exov |
| Datív | exu | exom |
| Akuzatív | ex | exy |
| Lokál | exe | exoch |
| Inštrumentál | exom | exami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- bývalý (všeobecné synonymum pre osobu)
- bývalá (ak ide o ženu)
- expartner
- expartnerka
- exmanžel
- exmanželka
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Môj ex mi zničil/a život. (používa sa na vyjadrenie negatívnych skúseností s bývalým partnerom/partnerkou)
- Ex prišiel/prišla na svadbu. (označuje prítomnosť bývalého partnera/partnerky na svadbe)
- Rozprávali sa o exovi/exke. (hovorili o bývalom partnerovi/partnerke)
Pôvod slova (Etymológia)
Predpona „ex-“ pochádza z latinčiny, kde „ex“ znamená „z“, „von z“, „preč“. Vzniklo zo staršieho „exs“. Ako samostatné slovo pre označenie bývalého partnera/partnerky je skrátením slova „ex-partner“ alebo „ex-manžel/ka“, pričom predpona „ex“ tu preberá význam „bývalý“.
Príklady použitia vo vetách
- Ex minister sa vyjadril k aktuálnej politickej situácii.
- Stretla som exa v meste a bolo to dosť trápne.
- Náš ex sa snaží dosiahnuť export tovaru do zahraničia.
- Jej ex jej stále píše správy.
- Ex sa skloňuje rôzne podľa kontextu.
Preklady
- Angličtina: ex, former
- Nemčina: Ex, ehemalig
- Francúzština: ex, ancien
- Španielčina: ex, antiguo
- Taliančina: ex, vecchio
- Ruština: бывший (byvšij)
- Čínština: 前任 (qiánrèn)